make it clear that `MaxFee` field is not used anymore for V3 tx + improve comments for Transactions#2130

TAdev0 wants to merge 2 commits intoNethermindEth:mainNethermindEth/juno:mainfrom

TAdev0:max_fee_only_V3TAdev0/juno:max_fee_only_V3Copy head branch name to clipboard