Add zh_CN

po/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,304 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-25 15:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-14 20:04+0800\n"
+"Last-Translator: SuGotLand 苏革岚 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.desktop.in:3
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:6 src/main.py:72
+msgid "Inspector"
+msgstr "Inspector"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.desktop.in:4
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:8
+msgid "View information about your system"
+msgstr "查看你的系统信息"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.desktop.in:10
+msgid ""
+"System;Information;Disk;Memory;Devices;Network;CPU;Motherboard;BIOS;bios;"
+msgstr ""
+"System;Information;Disk;Memory;Devices;Network;CPU;Motherboard;BIOS;bios;"
+"系统;信息;硬盘;内存;设备;网络;CPU;主板;"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:11
+msgid ""
+"View information about: Usb devices, Disk, Memory, PCI devices, Network, "
+"CPU, Motherboard and bios, System and distro"
+msgstr ""
+"查看相关信息： USB设备、磁盘、内存、PCI设备、网络、CPU、主板和BIOS、系统"
+"和发行版"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:41
+msgid "Used latest Libadwaita widgets"
+msgstr "使用最新的 Libadwaita 组件"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:42
+msgid "Updated runtime to 46"
+msgstr "运行时更新到 46"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:43
+msgid "Added Czech translation"
+msgstr "已添加捷克语翻译"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:44
+msgid "Added Italian translation"
+msgstr "已添加意大利语翻译"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:45
+msgid "Added Brazilian translation"
+msgstr "已添加巴西语翻译"
+
+#: data/io.github.nokse22.inspector.appdata.xml.in:46
+msgid "Added Hindi translation"
+msgstr "已添加印地语翻译"
+
+#: src/main.py:82
+msgid "translator-credits"
+msgstr "SuGotLand <[email protected]>, 2024"
+
+#: src/window.py:111
+msgid "Error executing command"
+msgstr "执行命令时出错"
+
+#: src/window.py:113
+#, python-brace-format
+msgid "The command {0} returned empty."
+msgstr "命令{0}返回空值。"
+
+#: src/window.py:125
+msgid "Distribution"
+msgstr "发行版"
+
+#: src/window.py:156
+msgid "System"
+msgstr "系统"
+
+#: src/window.py:156
+msgid "Command: uname"
+msgstr "命令： uname"
+
+#: src/window.py:161
+msgid "Kernel Name"
+msgstr "内核名称"
+
+#: src/window.py:166
+msgid "Network Node Hostname"
+msgstr "网络节点主机名称"
+
+#: src/window.py:171
+msgid "Kernel Release"
+msgstr "内核版本号"
+
+#: src/window.py:176
+msgid "Kernel Version"
+msgstr "内核版本"
+
+#: src/window.py:181
+msgid "Machine Hardware Name"
+msgstr "计算机硬件名称"
+
+#: src/window.py:186
+msgid "Processor Type"
+msgstr "处理器类型"
+
+#: src/window.py:191
+msgid "Hardware Platform"
+msgstr "硬件平台"
+
+#: src/window.py:196
+msgid "Operating System"
+msgstr "操作系统"
+
+#: src/window.py:226 src/window.py:236 src/window.py:243
+msgid "Command: lsblk"
+msgstr "命令: lsblk"
+
+#: src/window.py:228 src/window.py:238
+msgid "Total size: "
+msgstr "总大小："
+
+#: src/window.py:243
+msgid "Loop devices"
+msgstr "环路设备"
+
+#: src/window.py:245
+#, python-format
+msgid "Device Count: %s"
+msgid_plural "Devices Count: %s"
+msgstr[0] "设备计数： %s"
+
+#: src/window.py:301
+msgid "Ranges"
+msgstr "范围"
+
+#: src/window.py:301
+msgid "Command: lsmem"
+msgstr "命令：lsmen"
+
+#: src/window.py:324
+msgid "Memory"
+msgstr "内存"
+
+#: src/window.py:338
+msgid "PCIs"
+msgstr "PCIs"
+
+#: src/window.py:338
+msgid "Command: lspci"
+msgstr "命令：lspci"
+
+#: src/window.py:358
+msgid "USB"
+msgstr "USB"
+
+#: src/window.py:358
+msgid "Command: lsusb"
+msgstr "命令：lsusb"
+
+#: src/window.py:379
+msgid "Bus"
+msgstr "总线"
+
+#: src/window.py:396
+msgid "Command: ip address"
+msgstr "命令：ip address"
+
+#: src/window.py:404
+msgid "Address info, ip"
+msgstr "地址信息，ip"
+
+#: src/window.py:447
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: src/window.py:447
+msgid "Command: lscpu"
+msgstr "命令：lscpu"
+
+#: src/window.py:479
+msgid "BIOS Date"
+msgstr "BIOS 日期"
+
+#: src/window.py:480
+msgid "BIOS Release"
+msgstr "BIOS 版本号"
+
+#: src/window.py:481
+msgid "BIOS Vendor"
+msgstr "BIOS 厂商"
+
+#: src/window.py:482
+msgid "BIOS Version"
+msgstr "BIOS 版本"
+
+#: src/window.py:483
+msgid "Board Asset Tag"
+msgstr "主板资产标签"
+
+#: src/window.py:484
+msgid "Board Name"
+msgstr "主板名称"
+
+#: src/window.py:485
+msgid "Board Serial Number"
+msgstr "主板序列号"
+
+#: src/window.py:486
+msgid "Board Vendor"
+msgstr "主板供应商"
+
+#: src/window.py:487
+msgid "Board Version"
+msgstr "主板版本"
+
+#: src/window.py:488
+msgid "Chassis Asset Tag"
+msgstr "机箱资产标签"
+
+#: src/window.py:489
+msgid "Chassis Serial Number"
+msgstr "机箱序列号"
+
+#: src/window.py:490
+msgid "Chassis Type"
+msgstr "机箱类型"
+
+#: src/window.py:491
+msgid "Chassis Vendor"
+msgstr "机箱厂商"
+
+#: src/window.py:492
+msgid "Chassis Version"
+msgstr "机箱版本"
+
+#: src/window.py:493
+msgid "Product Family"
+msgstr "产品系列"
+
+#: src/window.py:494
+msgid "Product Name"
+msgstr "产品名称"
+
+#: src/window.py:495
+msgid "Product Serial Number"
+msgstr "产品序列号"
+
+#: src/window.py:496
+msgid "Product SKU"
+msgstr "产品型号"
+
+#: src/window.py:497
+msgid "Product UUID"
+msgstr "产品 UUID"
+
+#: src/window.py:498
+msgid "Product Version"
+msgstr "产品版本"
+
+#: src/window.py:499
+msgid "Power"
+msgstr "电源"
+
+#: src/window.py:501
+msgid "System Vendor"
+msgstr "系统厂商"
+
+#: src/window.py:505
+msgid "Control"
+msgstr "控制"
+
+#: src/window.py:506
+msgid "Runtime Active Time"
+msgstr "运行时活动时间"
+
+#: src/window.py:507
+msgid "Runtime Status"
+msgstr "运行时状态"
+
+#: src/window.py:508
+msgid "Runtime Suspended Time"
+msgstr "运行时挂起时间"
+
+#: src/window.py:512
+msgid "Motherboard"
+msgstr "主板"
+
+#: src/window.py:512
+msgid "Details from /sys/devices/virtual/dmi/id"
+msgstr "来自/sys/devices/virtual/dmi/id 的详细信息"