Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: agreement-18.0/agreement-18.0-agreement
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/agreement-18-0/agreement-18-0-agreement/

agreement/i18n/ca.po

@@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +74,6 @@ msgstr "Tipus d'acord"
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr "Tipus d'acord"
 
@@ -188,6 +186,7 @@ msgstr "Si està marcat, els missatges nous requereixen la vostra atenció."
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega."
 
@@ -285,7 +284,6 @@ msgstr "Soci"
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
@@ -299,12 +297,16 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuari responsable"
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Error d'entrega d'SMS"
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr "Venda"
 
@@ -381,15 +383,11 @@ msgstr "Utilitzeu la plantilla d'acord"
 msgid "Use agreement type"
 msgstr "Utilitzeu el tipus d'acord"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Missatges del lloc web"
+#~ msgid "Website Messages"
+#~ msgstr "Missatges del lloc web"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicacions del lloc web"
+#~ msgid "Website communication history"
+#~ msgstr "Historial de comunicacions del lloc web"
 
 #, python-format
 #~ msgid "%s (copy)"
@@ -423,9 +421,6 @@ msgstr "Historial de comunicacions del lloc web"
 #~ msgid "When the agreement starts."
 #~ msgstr "Quan comença l'acord."
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Error d'entrega d'SMS"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
 

agreement/i18n/de.po

@@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +74,6 @@ msgstr "Vereinbarungstyp"
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr "Vereinbarungsarten"
 
@@ -190,6 +188,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, liegt bei einigen Nachrichten ein "
@@ -289,7 +288,6 @@ msgstr ""
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr "Einkauf"
 
@@ -303,12 +301,16 @@ msgstr "Berichtswesen"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Verantwortlicher Benutzer"
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Fehler bei der SMS-Zustellung"
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr "Verkauf"
 
@@ -385,16 +387,6 @@ msgstr "Vereinbarungsvorlage verwenden"
 msgid "Use agreement type"
 msgstr "Verwenden Sie den Vereinbarungstyp"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #~ msgid "ID used for internal contract tracking."
 #~ msgstr "ID, die zur internen Vertragsverfolgung verwendet wird."
 
@@ -425,8 +417,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "When the agreement starts."
 #~ msgstr "Wann die Vereinbarung startet."
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Fehler bei der SMS-Zustellung"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"

agreement/i18n/es.po

@@ -20,7 +20,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -76,7 +75,6 @@ msgstr "Tipo de Acuerdo"
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr "Tipos de Acuerdo"
 
@@ -189,6 +187,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío."
 
@@ -286,7 +285,6 @@ msgstr "Cliente"
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
@@ -300,12 +298,16 @@ msgstr "Informes"
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario responsable"
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Error de envio SMS"
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr "Venta"
 
@@ -382,15 +384,11 @@ msgstr "Usar plantilla de acuerdo"
 msgid "Use agreement type"
 msgstr "Usar tipo de acuerdo"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "mensajes de la página web"
+#~ msgid "Website Messages"
+#~ msgstr "mensajes de la página web"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de la comunicación en la página web"
+#~ msgid "Website communication history"
+#~ msgstr "Historial de la comunicación en la página web"
 
 #, python-format
 #~ msgid "%s (copy)"
@@ -424,9 +422,6 @@ msgstr "Historial de la comunicación en la página web"
 #~ msgid "When the agreement starts."
 #~ msgstr "Cuando comienza el acuerdo."
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Error de envio SMS"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 

agreement/i18n/es_AR.po

@@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +74,6 @@ msgstr "Tipo de Acuerdo"
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr "Tipos de Acuerdo"
 
@@ -188,6 +186,7 @@ msgstr "Si está marcada, los nuevos mensajes requieren su atención."
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si está marcado, algunos mensajes tienen un error de entrega."
 
@@ -285,7 +284,6 @@ msgstr "Contacto"
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr "Compra"
 
@@ -299,12 +297,16 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Usuario Responsable"
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Error de Entrega de SMS"
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr "Venta"
 
@@ -381,15 +383,11 @@ msgstr "Usar una plantilla de acuerdo"
 msgid "Use agreement type"
 msgstr "Usar tipo de acuerdo"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "Mensajes del Sitio Web"
+#~ msgid "Website Messages"
+#~ msgstr "Mensajes del Sitio Web"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
+#~ msgid "Website communication history"
+#~ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 
 #, python-format
 #~ msgid "%s (copy)"
@@ -423,9 +421,6 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web"
 #~ msgid "When the agreement starts."
 #~ msgstr "Cuando el acuerdo inicia."
 
-#~ msgid "SMS Delivery error"
-#~ msgstr "Error de Entrega de SMS"
-
 #~ msgid "Number of messages which requires an action"
 #~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
 

agreement/i18n/fr.po

@@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
-#, python-format
 msgid "%(code)s (copy)"
 msgstr ""
 
@@ -75,7 +74,6 @@ msgstr "Type d'accord"
 #. module: agreement
 #: model:ir.actions.act_window,name:agreement.agreement_type_action
 #: model:ir.model,name:agreement.model_agreement_type
-#: model:ir.ui.menu,name:agreement.agreement_type_menu
 msgid "Agreement Types"
 msgstr "Types d'accord"
 
@@ -188,6 +186,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages requièrent votre attention."
 
 #. module: agreement
 #: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si coché, des messages ont une erreur de livraison."
 
@@ -285,7 +284,6 @@ msgstr "Partenaire"
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Purchase"
 msgstr "Achat"
 
@@ -299,12 +297,16 @@ msgstr ""
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Utilisateur responsable"
 
+#. module: agreement
+#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
 #. module: agreement
 #. odoo-python
 #: code:addons/agreement/models/agreement.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agreement.agreement_type_search
-#, python-format
 msgid "Sale"
 msgstr "Vente"
 
@@ -381,16 +383,6 @@ msgstr "Utiliser le modèle d'accord"
 msgid "Use agreement type"
 msgstr "Utiliser le type d'accord"
 
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,field_description:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: agreement
-#: model:ir.model.fields,help:agreement.field_agreement__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr ""
-
 #, python-format
 #~ msgid "%s (copy)"
 #~ msgstr "%s (copie)"