Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translation: mis-builder-17.0/mis-builder-17.0-mis_builder_demo
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/mis-builder-17-0/mis-builder-17-0-mis_builder_demo/it/

mis_builder_demo/i18n/it.po

@@ -6,125 +6,127 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-12 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance.period,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses_bud
 msgid "3 M Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Budget 3 M"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__account_id
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance.period,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses_avail
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibile"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance.period,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses_commit
 msgid "Committed"
-msgstr ""
+msgstr "Impegnata"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__credit
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credito"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__date
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__debit
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debito"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report,name:mis_builder_demo.mis_report_expenses
 msgid "Demo Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Demo spese"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses
 msgid "Demo Expenses vs Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Demo spese vs budget"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome visualizzato"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.kpi,description:mis_builder_demo.mis_report_expenses_kpi_equip
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Attrezzatura"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.kpi,description:mis_builder_demo.mis_report_expenses_kpi_exp
 msgid "Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Spese"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__line_type
 msgid "Line Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo riga"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance.period,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses_act_mm1
 msgid "M-1"
-msgstr ""
+msgstr "M-1"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.instance.period,name:mis_builder_demo.mis_report_instance_expenses_act_mm2
 msgid "M-2"
-msgstr ""
+msgstr "M-2"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model,name:mis_builder_demo.model_mis_committed_purchase
 msgid "MIS Commitment"
-msgstr ""
+msgstr "Impegno MIS"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.kpi,description:mis_builder_demo.mis_report_expenses_kpi_other
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Altro"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__res_id
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Risorsa"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:ir.model.fields,field_description:mis_builder_demo.field_mis_committed_purchase__res_model
 msgid "Resource Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome modello risorsa"
 
 #. module: mis_builder_demo
 #: model:mis.report.kpi,description:mis_builder_demo.mis_report_expenses_kpi_total
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totale"