runmodes: add hint about missing runmode

[Promisecharles]

Bug: #5711

Make sure these boxes are checked accordingly before submitting your Pull Request -- thank you.

Contribution style:

• I have read the contributing guidelines at
  https://docs.suricata.io/en/latest/devguide/contributing/contribution-process.html

Our Contribution agreements:

• I have signed the Open Information Security Foundation contribution agreement at
  https://suricata.io/about/contribution-agreement/ (note: this is only required once)

Changes (if applicable):

changed the print format from the fprintf(stderr) to SCLog as directed in #14034

• I have updated the User Guide (in doc/userguide/) to reflect the changes made
• I have updated the JSON schema (in etc/schema.json) to reflect all logging changes
  (including schema descriptions)
• I have created a ticket at
  https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/5711

Link to ticket: https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/5711

Describe changes:

• Add hint about missing runmode

Provide values to any of the below to override the defaults.

• To use a Suricata-Verify or Suricata-Update pull request,
  link to the pull request in the respective _BRANCH variable.
• Leave unused overrides blank or remove.

SV_REPO=
SV_BRANCH=
SU_REPO=
SU_BRANCH=

Signed-off-by
Charles P. [email protected]

[github-actions]

NOTE: This PR may contain new authors.

[jufajardini]

Please see the inline comments. :)

We also still need only the changes pertaining to ticket #5711 to be a part of the commit and corresponding PR.

[jufajardini]

We don't use SCLogMessage directly. It is used by other functions from the SCLog API that have a more appropriate logging level, depending on the usecase. Here, SCLogWarning or even SCLogErrorwould work better.

[jufajardini]

There's no need to add these extra lines. ;)