Revert "Update Pixi parcels installation method back to pypi (#2326)"#2342

VeckoTheGecko merged 1 commit intoParcels-code:v4-devParcels-code/Parcels:v4-devfrom

VeckoTheGecko:pixi-fixVeckoTheGecko/parcels:pixi-fixCopy head branch name to clipboard