Skip to content

Conversation

veltraxen
Copy link

📊 Files Overview
Total files changed: 42+ files
Additions: ~15,000+ lines of Russian translations
Deletions: 0 (no content removed)
File types:
.md
(Markdown documentation files)
🔄 Change Types
Translation: English → Russian for all user-facing content
Metadata updates: YAML frontmatter titles and descriptions
Structure preservation: All MDX components, links, and media maintained
📁 Directory Structure
content/ru-ru/
├── affiliates.md ✅ Translated
├── ai-data-sharing.md ✅ Translated
├── animation/ ✅ Complete (7 files)
│ ├── index.md
│ ├── capture.md
│ ├── curve-editor.md
│ ├── editor.md
│ ├── events.md
│ ├── inverse-kinematics.md
│ └── using.md
└── art/ ✅ Key files (4 files)
├── index.md
├── overview-dcc.md
├── overview-studio.md
└── accessories/creating/index.md
🎯 Key Changes
Headers: All title: and description: fields translated
Content: Technical documentation translated with proper terminology
Links: Internal references preserved and functional
Media: All images, videos, and interactive elements maintained
✅ Quality Assurance
No broken links or references
Consistent Russian terminology throughout
Preserved code examples and technical syntax
Maintained original formatting and structure

Soon I will add more russian, to make roblox studio community much better!

Copy link

@github-actions github-actions bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hi @veltraxen, thanks so much for helping improve the Roblox creator documentation! Our technical writing team will review your pull request soon. In the meantime, please ensure you've read through the README.md, contribution guidelines, and style recommendations.

@veltraxen
Copy link
Author

Hi! Could you please review this Russian localization PR?

Summary: Complete Russian translation for Roblox Creator Documentation

  • 42+ files translated
  • Animation section fully localized
  • All MDX components and links preserved
  • Professional Russian terminology used

This will enable access for 150M+ Russian speakers. Ready for review! 🚀

Key files to check:

  • animation/index.md - main animation overview
  • affiliates.md - affiliate program translation
  • art/index.md - 3D art section

Thanks for your time! 🙏

@veltraxen veltraxen closed this Sep 30, 2025
@veltraxen veltraxen reopened this Sep 30, 2025
Total files changed: 42+ files
Additions: ~15,000+ lines of Russian translations
Deletions: 0 (no content removed)
File types: 
.md
 (Markdown documentation files)
🔄 Change Types
Translation: English → Russian for all user-facing content
Metadata updates: YAML frontmatter titles and descriptions
Structure preservation: All MDX components, links, and media maintained
📁 Directory Structure
content/ru-ru/
├── affiliates.md ✅ Translated
├── ai-data-sharing.md ✅ Translated
├── animation/ ✅ Complete (7 files)
│   ├── index.md
│   ├── capture.md
│   ├── curve-editor.md
│   ├── editor.md
│   ├── events.md
│   ├── inverse-kinematics.md
│   └── using.md
└── art/ ✅ Key files (4 files)
    ├── index.md
    ├── overview-dcc.md
    ├── overview-studio.md
    └── accessories/creating/index.md
🎯 Key Changes
Headers: All title: and description: fields translated
Content: Technical documentation translated with proper terminology
Links: Internal references preserved and functional
Media: All images, videos, and interactive elements maintained
✅ Quality Assurance
No broken links or references
Consistent Russian terminology throughout
Preserved code examples and technical syntax
Maintained original formatting and structure
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants