Migrate to the CoreJvm Compiler

[alexander-yevsyukov]

This PR migrates the build to use CoreJvm Compiler. Integration tests under java-tests were restored.

Other notable changes

• Minor improvements of buildSrc recently adopted in CoreJvm Compiler were also applied to this project.
• Suppressed and documented deprecation warning in ValidatingOptionsLoader.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR migrates the project from using the McJava compiler to the new CoreJvm Compiler, updating plugin references, dependencies, and configuration blocks throughout the codebase.

• Updates copyright year from 2024 to 2025
• Replaces McJava plugin references with CoreJvmCompiler across build files
• Updates dependency versions and artifacts in Maven POM
• Migrates configuration syntax from modelCompiler.java.codegen to spine.coreJvm.compiler

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
proto/build.gradle.kts	Updates plugin classpath and plugin ID from mc-java to core-jvm
pom.xml	Replaces protodata and mc-java dependencies with new compiler artifacts
java-tests/extensions/build.gradle.kts	Migrates import and configuration syntax to CoreJvmCompiler
java-tests/build.gradle.kts	Updates plugin import and application logic
java-runtime/build.gradle.kts	Updates classpath dependency to use CoreJvmCompiler
dependencies.md	Auto-generated dependency report with updated timestamps
buildSrc/src/main/kotlin/io/spine/dependency/local/CoreJvmCompiler.kt	Updates version constants for the new compiler
buildSrc/src/main/kotlin/ForcePlugins.kt	Migrates from mcJava to CoreJvmCompiler references
buildSrc/src/main/kotlin/BuildExtensions.kt	Removes deprecated McJava shortcut extensions

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 12 out of 13 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 32 out of 34 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 34.12%. Comparing base (7fd99ec) to head (28e0f67).
⚠️ Report is 17 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master     #235      +/-   ##
============================================
+ Coverage     28.11%   34.12%   +6.00%     
- Complexity      201      282      +81     
============================================
  Files           129      136       +7     
  Lines          3126     3226     +100     
  Branches        246      249       +3     
============================================
+ Hits            879     1101     +222     
+ Misses         2178     2048     -130     
- Partials         69       77       +8     

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.