fix: handles view not found error gracefully

[KrzysztofMoch]

Summary

improves error handling in the VideoView component to better handle cases where the native video view is unmounted before the native manager can find it. Instead of throwing an error in this rare scenario, a warning is logged, preventing unnecessary exceptions and improving stability, especially on slower devices.

[Copilot]

Pull request overview

This PR improves error handling in the VideoView component to gracefully handle a rare race condition where the native video view is unmounted before the native manager can locate it. Instead of throwing an error, the code now logs a warning when this specific scenario is detected, preventing crashes on slower devices.

Key Changes:

• Enhanced error handling to detect and gracefully handle view/not-found errors when the view is quickly mounted and unmounted
• Added VideoComponentError to imports for proper error type checking
• Added nitroId to the setupViewManager callback's dependency array

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.