chore(deps): update module golang.org/x/net to v0.42.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
golang.org/x/net	v0.41.0 -> v0.42.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "on Wednesday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 2 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
golang.org/x/crypto	v0.39.0 -> v0.40.0
golang.org/x/text	v0.26.0 -> v0.27.0

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the golang.org/x/net module from version v0.41.0 to v0.42.0, along with related transitive dependency updates in the Go ecosystem.

• Updates golang.org/x/net from v0.41.0 to v0.42.0 as a direct dependency
• Updates related golang.org/x dependencies (crypto and text) that were automatically updated due to dependency relationships
• Maintains compatibility with existing dependency versions and module requirements

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 87.62%. Comparing base (dafd611) to head (51edc19).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #833      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   87.41%   87.62%   +0.20%     
==========================================
  Files         110      109       -1     
  Lines       10389    10355      -34     
==========================================
- Hits         9082     9074       -8     
+ Misses       1015      997      -18     
+ Partials      292      284       -8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.