feat(ui): customizable dashboard heading and subheading (#1235)

feat(ui): customizable dashboard heading and subheading (#1235) #1750