Allow wis2box to use AWS managed S3 buckets instead of MinIO (issue-951)#1002

Draft

maaikelimper wants to merge 6 commits intomainfrom

Commits on Nov 6, 2025

don't create buckets for actual S3
maaikelimper
committed

Commits on Nov 12, 2025

check URL belongs to amazonaws.com to detect AWS-S3 bucket source
maaikelimper
committed