[new_profile] Translate module new_profile to Hindi #9900
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
github-actions
bot
added
Language: PHP
SKADE2303
removed
Module: genomic_browser
SKADE2303
force-pushed
the
translateNew_Profile
branch
from
4fb445c to
1529b68
Compare
driusan
reviewed
Jul 14, 2025
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
|
||
| #: modules/new_profile/php/module.class.inc:60 | ||
| msgid "New Profile" |
There was a problem hiding this comment.
Can you make sure the template .pot file is updated with the new strings as well?
driusan
requested changes
Jul 14, 2025
| msgid "Create a New Profile" | ||
| msgstr "नई प्रोफ़ाइल बनाएं" | ||
|
|
||
| msgid "Date of Birth*" |
There was a problem hiding this comment.
This should probably go in the loris namespace, not the new_profile one (there is already "DoB" there.
| msgid "Date of Birth Confirm*" | ||
| msgstr "जन्म तिथि की पुष्टि करें*" | ||
|
|
||
| msgid "Sex*" |
There was a problem hiding this comment.
"Sex" is already in the loris namespace. The code should probably use that, and then add the '*'
| msgid "Site*" | ||
| msgstr "साइट*" | ||
|
|
||
| msgid "Project*" |
| msgid "Recruit another candidate" | ||
| msgstr "एक और उम्मीदवार जोड़ें" | ||
|
|
||
| msgid "An error occured while loading the page." |
There was a problem hiding this comment.
This probably belongs in the main loris namespace, not new_profile.
| msgid "DCCID:" | ||
| msgstr "डीसीसीआईडी:" | ||
|
|
||
| msgid "PSCID:" |
There was a problem hiding this comment.
Error should probably go in the main namespace, DCCID/PSCID are already there (but without the :, which should be handled the same way as the * above.)
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Brief summary of changes
This PR provides the infrastructure for the translation of the module new_profile to another language. The translation is done in a similar method as #9797 .
Testing instructions (if applicable)
Link(s) to related issue(s)
[new_profile] Multilingual Support #9807