Add desription of in-sample and out-of-sample forecasting to docs

Add desription of in-sample and out-of-sample forecasting to docs #3662