fix(reader): Equality delete files with partial schemas (containing only equality columns)

fix(reader): Equality delete files with partial schemas (containing only equality columns) #4085