[swf-editor] kie-issues#3178: Failing vsCode extension e2e tests

[handreyrc]

Reenable SWF vsCode extension e2e tests.
Issue: 3178

[handreyrc]

Hey @tiagobento @thiagoelg @ricardozanini,

My first course of action was to increase the timeouts and add some extra time to sleeps in the test framework as you can see in this PR. At some point I got a few green builds submiting PRs to my own repo, however, it is not reliable and it gets to fail quite often. Sometimes the SWF tests pass and BPM/DMN tests fail.

See: https://github.com/apache/incubator-kie-tools/actions/runs/15667607687/job/44133802596?pr=3182

In my analysis adjusting timeouts won't do the trick. It seems that the test excecution env in the CI gets too slow and it breaks all those click and wait tests.

I'm not seeing much options here, we will have to investigate what changes in the CI env or the build process introduced the instability.

WDYT?