fix(deps): update dependency com.google.cloud:google-cloud-storage to v2.58.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
com.google.cloud:google-cloud-storage	2.58.0 -> 2.58.1

---

Release Notes

googleapis/java-storage (com.google.cloud:google-cloud-storage)

v2.58.1

Bug Fixes

• deps: Update the Java code generator (gapic-generator-java) to 2.62.3 (ba84793)
• Update BlobReadSession ScatteringByteChannel projection to use less CPU (#​3324) (678fecc)
• Update DefaultRetryContext to trap and forward RejectedExceptionException to onFailure (#​3327) (1be31bd)
• Update PCU request building logic to properly clear crc32c and md5 (#​3323) (4da9f31)

Dependencies

• Update dependency com.google.apis:google-api-services-storage to v1-rev20250925-2.0.0 (#​3313) (ab310eb)
• Update dependency com.google.cloud:sdk-platform-java-config to v3.52.3 (#​3325) (4d3e3be)
• Update googleapis/sdk-platform-java action to v2.62.3 (#​3322) (a5808ea)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.