fix(toolkit): regenerate package-lock.json to resolve 403 on transitive deps

[ashishrp-aws]

Problem

CI failing with:

 npm error code E403
npm error 403 403 Forbidden - GET https://registry.npmjs.org/wrappy
npm error 403 In most cases, you or one of your dependencies are requesting
npm error 403 a package version that is forbidden by your security policy, or
npm error 403 on a server you do not have access to.
npm error A complete log of this run can be found in: /home/runner/.npm/_logs/2026-02-25T17_48_56_505Z-debug-0.log

Solution

-Regenrate package-lock.json

---

• Treat all work as PUBLIC. Private feature/x branches will not be squash-merged at release time.
• Your code changes must meet the guidelines in CONTRIBUTING.md.
• License: I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[amazon-inspector-ohio]

⏳ I'm reviewing this pull request for security vulnerabilities and code quality issues. I'll provide an update when I'm done

[github-actions]

• This pull request implements a feat or fix, so it must include a changelog entry (unless the fix is for an unreleased feature). Review the changelog guidelines.
  • Note: beta or "experiment" features that have active users should announce fixes in the changelog.
  • If this is not a feature or fix, use an appropriate type from the title guidelines. For example, telemetry-only changes should use the telemetry type.

[amazon-inspector-ohio]

✅ I finished the code review, and didn't find any security or code quality issues.

[amazon-inspector-ohio]

⏳ I'm reviewing this pull request for security vulnerabilities and code quality issues. I'll provide an update when I'm done

[amazon-inspector-ohio]

✅ I finished the code review, and didn't find any security or code quality issues.