chore: Bump k8s.io/client-go from 0.30.3 to 0.31.0

Bumps [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) from 0.30.3 to 0.31.0.
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.30.3...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -14,9 +14,9 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	gopkg.in/go-playground/pool.v3 v3.1.1
-	k8s.io/api v0.30.3
-	k8s.io/apimachinery v0.30.3
-	k8s.io/client-go v0.30.3
+	k8s.io/api v0.31.0
+	k8s.io/apimachinery v0.31.0
+	k8s.io/client-go v0.31.0
 )
 
 require (
@@ -34,23 +34,24 @@ require (
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/chzyer/readline v1.5.1 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 // indirect
-	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
+	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dgraph-io/badger v1.6.2 // indirect
 	github.com/dgraph-io/badger/v2 v2.2007.4 // indirect
 	github.com/dgraph-io/ristretto v0.1.1 // indirect
 	github.com/dgryski/go-farm v0.0.0-20200201041132-a6ae2369ad13 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.3 // indirect
 	github.com/go-kit/kit v0.13.0 // indirect
 	github.com/go-kit/log v0.2.1 // indirect
 	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 // indirect
-	github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572 // indirect
+	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/glog v1.2.0 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
@@ -59,7 +60,7 @@ require (
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20231212022811-ec68065c825e // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20240525223248-4bfdf5a9a2af // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.4.0 // indirect
 	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -88,9 +89,9 @@ require (
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.15.0 // indirect
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.19.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
-	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
+	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.48.0 // indirect
@@ -113,6 +114,7 @@ require (
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
 	github.com/tailscale/tscert v0.0.0-20240517230440-bbccfbf48933 // indirect
 	github.com/urfave/cli v1.22.14 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/zeebo/blake3 v0.2.3 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.9 // indirect
 	go.step.sm/cli-utils v0.9.0 // indirect
@@ -122,30 +124,30 @@ require (
 	go.uber.org/mock v0.4.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap/exp v0.2.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto/x509roots/fallback v0.0.0-20240507223354-67b13616a595 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240506185415-9bf2ced13842 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.25.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.20.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.15.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240506185236-b8a5c65736ae // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240429193739-8cf5692501f6 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.63.2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
 	gopkg.in/go-playground/assert.v1 v1.2.1 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	howett.net/plist v1.0.0 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20230726121419-3b25d923346b // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect