feat: Bionic fake item use actions can now be used

[WishDuck]

Purpose of change (The Why)

if wishduck could just let us use all the use actions we could delete the ET

100% needed since equip swapping between a fake tool and your weapon is pretty bad for quality of life I think, Players would be very happy.

I hope this is true

let the wishduck cook, its his funeral if it leads him to insanity

Needed to prove this wrong

Describe the solution (The How)

Adds a new section to the use menu, witch is bionic items
You can use them :)

Describe alternatives you've considered

None

Testing

Spawn in the integrated toolset bionic
Open the use menu it's there
Use it
Skip through all the errors
You can now use it

Additional context

Fixing the errors might be my funeral
I don't believed powered bionics function currently

Checklist

Mandatory

• I wrote the PR title in conventional commit format.
• I ran the code formatter.
• I linked any relevant issues using github keyword syntax like closes #1234 in Summary of the PR so it can be closed automatically.
• I've committed my changes to new branch that isn't main so it won't cause conflict when updating main branch later.

[chaosvolt]

???

[WishDuck]

For the display, it's how it is labeled in the menu
See the above 2 for the armor and weapons categories which serve the same purpose

[WishDuck]

const item_category bio_cat( "BIONICS", no_translation( "BIONICS" ), 0 );
This uses it I believe

[chaosvolt]

Some notes:

1. Random insertion to item category file for no apparent reason?
2. We can probably now move the use actions extended toolset has onto the toolset item and set IT to no longer include extended toolset as a sub-bionic now that it's usable from the use action menu.
3. That said uh...the menu is pretty fugly:

And then uh. OH. Using the extended toolset's repair action then hitting "back to item selection" exploded game:

[scarf005]

Suggested change

	temp_item_location *bio_tool_spot = new temp_item_location( );
	auto *bio_tool_spot = new temp_item_location( );

duplicate types are duplicate