fix: handling binary data for prepared statement

[michalsn]

Description
This PR fixes problems with handling binary data when working with Prepared Query.

I have not been able to test OCI8 even through the docker on my Mac, so we will see how it goes.

Fixes #9335

Checklist:

• Securely signed commits
• Component(s) with PHPDoc blocks, only if necessary or adds value
• Unit testing, with >80% coverage
• User guide updated
• Conforms to style guide

[michalsn]

@paulbalandan What can we do to make our coding standard respect SQLSRV constants that act like functions?

Problem:

• https://github.com/codeigniter4/CodeIgniter4/actions/runs/12470250839/job/34805029465?pr=9337

Reference:

• https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.constants.php#constant.sqlsrv-phptype-stream
• https://learn.microsoft.com/en-us/sql/connect/php/constants-microsoft-drivers-for-php-for-sql-server?view=sql-server-ver16#phptype-constants

[paulbalandan]

It seems this is a bug of the native_function_casing fixer. For now, we can ignore the file in the config then report to php-cs-fixer.