Build: Adjust job name for transform-pulp-logs-fix

[jlsherrill]

Summary

The transform-pulp-logs-fix-2025-05 job didn't run in stage and I'm not sure why, a couple theories:

• the job name in deployment.yaml and jobs-stage.yaml were the same, maybe this isn't supported?
• The job is very similar to the other job (and cron jobs get created with a similar name), so make the start different

Testing steps

none

[dominikvagner]

looks good, hopefully that fixes that problem 🙏🏼 ack ✅

note: if you're changing the dates on the jobs, you could also bump the month, not that it matters, but it's not May anymore 😝

[jlsherrill]

oh yes, in this case its fixing it for may.... which isn't really the intention of those dates :) will keep that in mind and adjust if i have to do a 2nd round