chore: fixes Wasm path for EnvoyExample, removes detached (#238)

README.md

@@ -156,7 +156,7 @@ FTW_INCLUDE=920410 go run mage.go ftw
 
 ## Example: Spinning up the coraza-wasm-filter for manual tests
 
-Once the filter is built, via the commands `mage runEnvoyExample`, `mage reloadEnvoyExample`, and `mage teardownEnvoyExample` you can spin up, test, and tear down the test environment. 
+Once the filter is built, via the commands `go run mage.go runEnvoyExample`, `go run mage.go reloadEnvoyExample`, and `go run mage.go teardownEnvoyExample` you can spin up, test, and tear down the test environment. 
 Envoy with the coraza-wasm filter will be reachable at `localhost:8080`. 
 The filter is configured with the CRS loaded working in Anomaly Scoring mode. 
 For details and locally tweaking the configuration refer to [@demo-conf](./wasmplugin/rules/coraza-demo.conf) and [@crs-setup-demo-conf](./wasmplugin/rules/crs-setup-demo.conf).

example/envoy/docker-compose.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ services:
       - --log-path
       - /home/envoy/logs/envoy.log
     volumes:
-      - ../build:/build
+      - ../../build:/build
       - .:/conf
       - logs:/home/envoy/logs:rw
     ports:

magefiles/magefile.go

@@ -274,7 +274,7 @@ func Ftw() error {
 
 // RunEnvoyExample spins up the test environment of envoy, access at http://localhost:8080. Requires docker-compose.
 func RunEnvoyExample() error {
-	return sh.RunWithV(map[string]string{"ENVOY_IMAGE": os.Getenv("ENVOY_IMAGE")}, "docker-compose", "--file", "example/envoy/docker-compose.yml", "up", "-d", "envoy-logs")
+	return sh.RunWithV(map[string]string{"ENVOY_IMAGE": os.Getenv("ENVOY_IMAGE")}, "docker-compose", "--file", "example/envoy/docker-compose.yml", "up")
 }
 
 // TeardownEnvoyExample tears down the test environment of envoy. Requires docker-compose.