chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.67.0 to 1.69.2

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.67.0 to 1.69.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.67.0...v1.69.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.11
 	golang.org/x/mod v0.22.0
 	golang.org/x/sys v0.28.0
-	google.golang.org/grpc v1.67.0
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
@@ -131,9 +131,9 @@ require (
 	github.com/vanng822/go-premailer v0.0.0-20191214114701-be27abe028fe // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20241009180824-f66d83c29e7c // indirect
 	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
@@ -142,7 +142,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.7.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 // indirect
 	gopkg.in/alexcesaro/quotedprintable.v3 v3.0.0-20150716171945-2caba252f4dc // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/gomail.v2 v2.0.0-20160411212932-81ebce5c23df // indirect

go.sum

@@ -341,18 +341,20 @@ go.etcd.io/bbolt v1.3.11 h1:yGEzV1wPz2yVCLsD8ZAiGHhHVlczyC9d1rP43/VCRJ0=
 go.etcd.io/bbolt v1.3.11/go.mod h1:dksAq7YMXoljX0xu6VF5DMZGbhYYoLUalEiSySYAS4I=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 h1:4K4tsIXefpVJtvA/8srF4V4y0akAoPHkIslgAkjixJA=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0/go.mod h1:jjdQuTGVsXV4vSs+CJ2qYDeDPf9yIJV23qlIzBm73Vg=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
-go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0 h1:cl5P5/GIfFh4t6xyruOgJP5QiA1pw4fYYdv6nc6CBWw=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0/go.mod h1:zgBdWWAu7oEEMC06MMKc5NLbA/1YDXV1sMpSqEeLQLg=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.21.0 h1:digkEZCJWobwBqMwC0cwCq8/wkkRy/OowZg5OArWZrM=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.21.0/go.mod h1:/OpE/y70qVkndM0TrxT4KBoN3RsFZP0QaofcfYrj76I=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0/go.mod h1:Fb1eVBFZmLVTMb6PPohq3TO9IIhUisDsbJoL/+uQW4s=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0 h1:FTt8qirL1EysG6sTQRZ5TokkU8d0ugCj8htOgThZXQ8=
-go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0/go.mod h1:Nna6Yv7PWTdgJHVRD9hIYywQBRx7pbox6nwBnZIxl/E=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 h1:GhQ9cUuQGmNDd5BTCP2dAvv75RdMxEfTmYejp+lkx9g=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0/go.mod h1:jPyXzNPg6da9+38HEwElrQiHlVMTnVfM3/yv2OlIHaI=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0 h1:xLY3abVHYZ5HSfOg3l2E5LUj2Cwva5Y7yGxnSW9H5Gk=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0/go.mod h1:TfRbMdhvxIIr/B2N2LQW2S5v9m3gOQ/08KsbbO5BPT0=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 h1:T0TX0tmXU8a3CbNXzEKGeU5mIVOdf0oykP+u2lIVU/I=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0/go.mod h1:Sy6pihPLfYHkr3NkUbEhGHFhINUSI/v80hjKIs5JXpM=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
@@ -446,12 +448,12 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191011141410-1b5146add898/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20240123012728-ef4313101c80 h1:KAeGQVN3M9nD0/bQXnr/ClcEMJ968gUXJQ9pwfSynuQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240814211410-ddb44dafa142 h1:wKguEg1hsxI2/L3hUYrpo1RVi48K+uTyzKqprwLXsb8=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240814211410-ddb44dafa142/go.mod h1:d6be+8HhtEtucleCbxpPW9PA9XwISACu8nvpPqF0BVo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 h1:pPJltXNxVzT4pK9yD8vR9X75DaWYYmLGMsEvBfFQZzQ=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1/go.mod h1:UqMtugtsSgubUsoxbuAoiCXvqvErP7Gf0so0mK9tHxU=
-google.golang.org/grpc v1.67.0 h1:IdH9y6PF5MPSdAntIcpjQ+tXO41pcQsfZV2RxtQgVcw=
-google.golang.org/grpc v1.67.0/go.mod h1:1gLDyUQU7CTLJI90u3nXZ9ekeghjeM7pTDZlqFNg2AA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:fVoAXEKA4+yufmbdVYv+SE73+cPZbbbe8paLsHfkK+U=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:riSXTwQ4+nqmPGtobMFyW5FqVAmIs0St6VPp4Ug7CE4=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:X58yt85/IXCx0Y3ZwN6sEIKZzQtDEYaBWrDvErdXrRE=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:GX3210XPVPUjJbTUbvwI8f2IpZDMZuPJWDzDuebbviI=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1 h1:F29+wU6Ee6qgu9TddPgooOdaqsxTMunOoj8KA5yuS5A=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.5.1/go.mod h1:5KF+wpkbTSbGcR9zteSqZV6fqFOWBl4Yde8En8MryZA=
 google.golang.org/protobuf v1.35.2 h1:8Ar7bF+apOIoThw1EdZl0p1oWvMqTHmpA2fRTyZO8io=