ROM API guide in RTD

[cwentland0]

An API guide for the ROM class hierarchy needs to be added to the RTD documentation. This includes automatic documentation of the various classes, as well as explanations of how everything fits together in very plain language. This will go a long way towards making it easier for new users to get up and running with adding new classes and routines to the ROM classes.