Skip to content

Commit

Permalink
Update translations (#358)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
discourse-translator-bot authored Dec 4, 2024
1 parent 174f574 commit a401ce8
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 155 additions and 1 deletion.
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.de.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ de:
checked: "Diese Nachricht wird Ende-zu-Ende verschlüsselt."
unchecked: "Klicke das Schloss-Symbol zum Verschlüsseln dieser Nachricht."
decrypt_permanently:
button: "In unverschlüsselte PN konvertieren"
modal_title: "Diese PN dauerhaft entschlüsseln?"
modal_body: "Dadurch werden alle Beiträge in dieser PN entschlüsselt und sie wird in eine normale PN umgewandelt. Dies gilt für alle Teilnehmer. Der Inhalt der Beiträge wird für die Community-Administratoren leichter zugänglich sein. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
modal_confirm: "Ja, dauerhaft entschlüsseln"
modal_cancel: "Nein, abbrechen"
refresh_page: "Aktualisieren"
decrypt_all:
button: "Alle PN dauerhaft entschlüsseln"
modal_title: "Alle PN dauerhaft entschlüsseln?"
modal_body: "Dadurch werden alle deine verschlüsselten PN entschlüsselt und in normale PN umgewandelt. Dies gilt für alle Teilnehmer. Der Inhalt der Beiträge wird für die Community-Administratoren leichter zugänglich sein. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
modal_count: "Du hast %{count} verschlüsselte PN."
modal_confirm: "Ja, alle entschlüsseln"
modal_cancel: "Nein, abbrechen"
done: "Erledigt"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ de:
no_topic_key: "Du kannst keine Nachrichten in dieser Unterhaltung verschlüsseln."
user_has_no_key: "%{username} hat verschlüsselte Nachrichten nicht aktiviert."
group_not_allowed: "Du hast keine Berechtigung, verschlüsselte Nachrichten an Gruppen zu schicken."
new_encrypted_pms_disabled: "Neue verschlüsselte Nachrichten sind auf dieser Website deaktiviert."
confirm:
message: "%{error} Möchtest du fortfahren?"
no_value: "Nein, zurück"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.es.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ es:
checked: "Este mensaje se cifrará de extremo a extremo."
unchecked: "Pulsa el símbolo del candado para cifrar este mensaje."
decrypt_permanently:
button: "Convertir a MP sin cifrar"
modal_title: "¿Descifrar este MP de forma permanente?"
modal_body: "Esto desencriptará todos los mensajes de este MP y lo convertirá en un MP normal. Esto se aplicará a todos los participantes. Los administradores de la comunidad podrán acceder más fácilmente al contenido de los mensajes. ¿Seguro que quieres proceder?"
modal_confirm: "Sí, descifrar permanentemente"
modal_cancel: "No, cancelar"
refresh_page: "Volver a cargar"
decrypt_all:
button: "Descifrar permanentemente todos los MP"
modal_title: "¿Descifrar todos los MP de forma permanente?"
modal_body: "Esto descifrará todos tus MP cifrados y los convertirá en MP normales. Esto se aplicará a todos los participantes. Los administradores de la comunidad podrán acceder más fácilmente al contenido de los mensajes. ¿Seguro que quieres proceder?"
modal_count: "Tienes %{count} mensajes privados cifrados."
modal_confirm: "Sí, descifrarlo todo"
modal_cancel: "No, cancelar"
done: "Hecho"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ es:
no_topic_key: "No puedes cifrar mensajes en este tema."
user_has_no_key: "%{username} no habilitó los mensajes cifrados."
group_not_allowed: "No puedes enviar mensajes cifrados a grupos."
new_encrypted_pms_disabled: "Los nuevos mensajes cifrados están desactivados en este sitio."
confirm:
message: "%{error} ¿Quieres continuar?"
no_value: "No, volver"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.fi.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ fi:
checked: "Tämä viesti salataan päästä päähän."
unchecked: "Salaa tämä viesti napsauttamalla lukkokuvaketta."
decrypt_permanently:
button: "Muunna salaamattomaksi yksityisviestiksi"
modal_title: "Puretaanko tämän yksityisviestin salaus pysyvästi?"
modal_body: "Tämä purkaa kaikkien tämän yksityisviestin viestien salauksen ja muuntaa sen tavalliseksi yksityisviestiksi. Tämä koskee kaikkia osallistujia. Viestin sisältö on helpommin yhteisön ylläpitäjien saatavilla. Haluatko varmasti jatkaa?"
modal_confirm: "Kyllä, pura salaus pysyvästi"
modal_cancel: "Ei, peruuta"
refresh_page: "Päivitä"
decrypt_all:
button: "Pura pysyvästi kaikkien yksityisviestien salaus"
modal_title: "Puretaanko kaikkien yksityisviestien salaus pysyvästi?"
modal_body: "Tämä purkaa kaikkien salattujen yksityisviestien salauksen ja muuntaa ne tavallisiksi yksityisviesteiksi. Tämä koskee kaikkia osallistujia. Viestien sisältö on helpommin yhteisön ylläpitäjien saatavilla. Haluatko varmasti jatkaa?"
modal_count: "Sinulla on %{count} salattua yksityisviestiä."
modal_confirm: "Kyllä, pura kaikkien salaus"
modal_cancel: "Ei, peruuta"
done: "Valmis"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ fi:
no_topic_key: "Et voi salata tämän ketjun viestejä."
user_has_no_key: "%{username} ei ottanut salattuja viestejä käyttöön."
group_not_allowed: "Et voi lähettää salattuja viestejä ryhmille."
new_encrypted_pms_disabled: "Uudet salatut viestit on poistettu käytöstä tällä sivustolla."
confirm:
message: "%{error} Haluatko jatkaa?"
no_value: "Ei, palaa takaisin"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.fr.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ fr:
checked: "Ce message sera chiffré de bout en bout."
unchecked: "Cliquez sur le symbole du cadenas pour chiffrer ce message."
decrypt_permanently:
button: "Convertir en MD non chiffré"
modal_title: "Déchiffrer ce MD de façon permanente ?"
modal_body: "Cette opération déchiffrera toutes les publications de ce MD et le convertira en MD normal. Cela s'appliquera à tous les participants. Le contenu des publications sera plus facilement accessible aux administrateurs de la communauté. Voulez-vous continuer ?"
modal_confirm: "Oui, déchiffrer de façon permanente"
modal_cancel: "Non, annuler"
refresh_page: "Actualiser"
decrypt_all:
button: "Déchiffrer définitivement tous les MD"
modal_title: "Déchiffrer tous les MD de façon permanente ?"
modal_body: "Cette opération déchiffrera tous vos MD chiffrés et les convertira en MD normaux. Cela s'appliquera à tous les participants. Le contenu des publications sera plus facilement accessible aux administrateurs de la communauté. Voulez-vous continuer ?"
modal_count: "Vous avez %{count} MD chiffrés."
modal_confirm: "Oui, tout déchiffrer"
modal_cancel: "Non, annuler"
done: "Terminé"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ fr:
no_topic_key: "Vous ne pouvez pas chiffrer les messages dans ce sujet."
user_has_no_key: "%{username} n'a pas activé les messages chiffrés."
group_not_allowed: "Vous n'avez pas l'autorisation d'envoyer des messages chiffrés aux groupes."
new_encrypted_pms_disabled: "Les nouveaux messages chiffrés sont désactivés sur ce site."
confirm:
message: "%{error} Voulez-vous continuer ?"
no_value: "Non, revenir en arrière"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.it.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ it:
checked: "Questo messaggio verrà codificato con crittografia end to end."
unchecked: "Clicca il lucchetto per crittografare questo messaggio."
decrypt_permanently:
button: "Converti in MP non crittografato"
modal_title: "Vuoi decifrare definitivamente questo MP?"
modal_body: "Questo decifrerà tutti i messaggi in questo MP e li convertirà in un MP normale. Questo si applicherà a tutti i partecipanti. Il contenuto del messaggio sarà più facilmente accessibile agli amministratori della community. Vuoi procedere?"
modal_confirm: "Sì, decifra in modo permanente"
modal_cancel: "No, annulla"
refresh_page: "Aggiorna"
decrypt_all:
button: "Decifra definitivamente tutti i MP"
modal_title: "Vuoi decifrare definitivamente tutti i MP?"
modal_body: "Questo decifrerà tutti i MP crittografati e li convertirà in MP normali. Questo si applicherà a tutti i partecipanti. Il contenuto del messaggio sarà più facilmente accessibile agli amministratori della community. Vuoi procedere?"
modal_count: "Hai %{count} MP crittografati."
modal_confirm: "Sì, decifra tutto"
modal_cancel: "No, annulla"
done: "Fatto"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ it:
no_topic_key: "Non è possibile crittografare i messaggi in questo argomento."
user_has_no_key: "%{username} non ha abilitato i messaggi crittografati."
group_not_allowed: "Non sei abilitato all'invio di messaggi crittografati ai gruppi."
new_encrypted_pms_disabled: "Su questo sito i nuovi messaggi crittografati sono disabilitati."
confirm:
message: "%{error} Vuoi continuare?"
no_value: "No, torna indietro"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.ja.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ ja:
checked: "このメッセージはエンドツーエンドで暗号化されます。"
unchecked: "このメッセージを暗号化するには、ロック記号をクリックします。"
decrypt_permanently:
button: "暗号化されていない PM に変換"
modal_title: "この PM を永久に復号化しますか?"
modal_body: "これにより、この PM のすべての投稿が復号化され、通常の PM に変換されます。これはすべての参加者に適用されます。コミュニティー管理者が投稿のコンテンツにより簡単にアクセスできるようになります。続行してもよろしいですか?"
modal_confirm: "はい。永久に復号化"
modal_cancel: "いいえ。キャンセル"
refresh_page: "更新"
decrypt_all:
button: "すべての PM を永久に復号化"
modal_title: "すべての PM を永久に復号化しますか?"
modal_body: "これにより、すべての暗号化された PM が復号化され、通常の PM に変換されます。これはすべての参加者に適用されます。コミュニティー管理者が投稿のコンテンツにより簡単にアクセスできるようになります。続行してもよろしいですか?"
modal_count: "暗号化された PM は %{count} 件あります"
modal_confirm: "はい。すべて復号化"
modal_cancel: "いいえ。キャンセル"
done: "完了"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ ja:
no_topic_key: "このトピックのメッセージを暗号化できません。"
user_has_no_key: "%{username} は暗号化メッセージを有効にしませんでした。"
group_not_allowed: "暗号化メッセージをグループに送信することはできません。"
new_encrypted_pms_disabled: "このサイトでは新しい暗号化されたメッセージは無効になっています。"
confirm:
message: "%{error} 続行しますか?"
no_value: "いいえ、戻ります"
Expand Down
14 changes: 13 additions & 1 deletion config/locales/client.nl.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ nl:
checked: "Dit bericht wordt end-to-end versleuteld."
unchecked: "Klik op het slotsymbool om dit bericht te versleutelen."
decrypt_permanently:
refresh_page: "Opnieuw laden"
button: "Converteren naar onversleutelde PB"
modal_title: "Deze PB permanent ontsleutelen?"
modal_body: "Hierdoor worden alle berichten in deze PB ontsleuteld en omgezet in een gewone PB. Dit geldt voor alle deelnemers. De inhoud van berichten is dan gemakkelijker toegankelijk zijn voor communitybeheerders. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
modal_confirm: "Ja, permanent ontsleutelen"
modal_cancel: "Nee, annuleren"
refresh_page: "Vernieuwen"
decrypt_all:
button: "Alle PB's permanent ontsleutelen"
modal_title: "Alle PB's permanent ontsleutelen?"
modal_body: "Hierdoor worden al je versleutelde PB's ontsleuteld en omgezet in gewone PB's. Dit geldt voor alle deelnemers. De inhoud van berichten is dan gemakkelijker toegankelijk zijn voor communitybeheerders. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
modal_count: "Je hebt %{count} versleutelde PB's."
modal_confirm: "Ja, alles ontsleutelen"
modal_cancel: "Nee, annuleren"
done: "Gereed"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ nl:
no_topic_key: "Je kunt berichten in dit topic niet versleutelen."
user_has_no_key: "%{username} heeft versleutelde berichten niet ingeschakeld."
group_not_allowed: "Je mag geen versleutelde berichten naar groepen sturen."
new_encrypted_pms_disabled: "Nieuwe versleutelde berichten zijn uitgeschakeld op deze site."
confirm:
message: "%{error} Wil je doorgaan?"
no_value: "Nee, terug"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.pt_BR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ pt_BR:
checked: "Esta mensagem usará criptografia ponta a ponta."
unchecked: "Clique no símbolo de cadeado para criptografar esta mensagem."
decrypt_permanently:
button: "Converter em MP descriptografada"
modal_title: "Descriptografar permanentemente esta PM?"
modal_body: "Todas as postagens desta PM serão descriptografadas e convertidas em PM comuns. Aplica-se a todos os participantes. O conteúdo da postagem poderá ser acessado com mais facilidade pela administração da comunidade. Quer mesmo continuar?"
modal_confirm: "Sim, descriptografar permanentemente"
modal_cancel: "Não, cancelar"
refresh_page: "Atualizar"
decrypt_all:
button: "Descriptografar permentemente todas as PM"
modal_title: "Descriptografar permanentemente todas as PM?"
modal_body: "Todas as suas PM criptografadas serão descriptografadas e convertidas em PM comuns. Aplica-se a todos os participantes. O conteúdo da postagem poderá ser acessado com mais facilidade pela administração da comunidade. Quer mesmo continuar?"
modal_count: "Você tem %{count} PM criptografadas."
modal_confirm: "Sim, descriptografar tudo"
modal_cancel: "Não, cancelar"
done: "Concluído(a)"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ pt_BR:
no_topic_key: "Não é possível criptografar mensagens neste tópico."
user_has_no_key: "%{username} não ativou mensagens criptografadas."
group_not_allowed: "Você não tem permissão para enviar mensagens criptografadas a grupos."
new_encrypted_pms_disabled: "Novas mensagens criptografadas estão desabilitadas neste site."
confirm:
message: "%{error} Quer continuar?"
no_value: "Não, voltar"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.ru.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ ru:
checked: "Это сообщение будет зашифровано методом сквозного шифрования."
unchecked: "Нажмите на значок замка для шифрования сообщения."
decrypt_permanently:
button: "Преобразовать в незашифрованное ЛС"
modal_title: "Расшифровать это ЛС навсегда?"
modal_body: "Все публикации в этом личном чате будут расшифрованы и преобразованы в обычные ЛС. Это изменение будет применено ко всем участникам. Администраторы сообщества смогут легче получить доступ к контенту публикаций. Действительно продолжить?"
modal_confirm: "Да, расшифровать навсегда"
modal_cancel: "Нет, отменить"
refresh_page: "Обновить"
decrypt_all:
button: "Навсегда расшифровать все ЛС"
modal_title: "Расшифровать все ЛС навсегда?"
modal_body: "Все зашифрованные ЛС будут расшифрованы и преобразованы в обычные ЛС. Это изменение будет применено ко всем участникам. Администраторы сообщества смогут легче получить доступ к контенту публикаций. Действительно продолжить?"
modal_count: "У вас столько зашифрованных ЛС: %{count}."
modal_confirm: "Да, расшифровать все"
modal_cancel: "Нет, отменить"
done: "Готово"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ ru:
no_topic_key: "Вы не можете шифровать сообщения в этой теме."
user_has_no_key: "Пользователь %{username} не включил шифрование сообщений."
group_not_allowed: "У вас нет прав для отправки зашифрованных сообщений группам пользователей."
new_encrypted_pms_disabled: "Новые зашифрованные сообщения на этом сайте отключены."
confirm:
message: "%{error} Хотите продолжить?"
no_value: "Нет, вернуться"
Expand Down
12 changes: 12 additions & 0 deletions config/locales/client.tr_TR.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,8 +31,19 @@ tr_TR:
checked: "Bu mesaj uçtan uca şifrelenecek."
unchecked: "Bu mesajı şifrelemek için kilit sembolüne tıklayın."
decrypt_permanently:
button: "Şifrelenmemiş kişisel mesaja dönüştür"
modal_title: "Bu kişisel mesajın şifresi kalıcı olarak çözülsün mü?"
modal_body: "Bu, bu kişisel mesajda tüm gönderilerin şifresini çözer ve bunları normal kişisel mesajlara dönüştürür. Bu, tüm katılımcılar için geçerli olur. Gönderi içeriği topluluk yöneticileri tarafından daha kolay erişilebilir olur. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
modal_confirm: "Evet, kalıcı olarak şifresini çöz"
modal_cancel: "Hayır, iptal et"
refresh_page: "Yenile"
decrypt_all:
button: "Tüm kişisel mesajların şifresini kalıcı olarak çöz"
modal_title: "Tüm kişisel mesajların şifresi kalıcı olarak çözülsün mü?"
modal_body: "Bu, tüm şifreli kişisel mesajların şifresini çözer ve bunları normal kişisel mesajlara dönüştürür. Bu, tüm katılımcılar için geçerli olur. Gönderi içeriği topluluk yöneticileri tarafından daha kolay erişilebilir olur. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
modal_count: "%{count} şifreli kişisel mesajınız var."
modal_confirm: "Evet, tümünün şifresini çöz"
modal_cancel: "Hayır, iptal et"
done: "Bitti"
post:
delete:
Expand All @@ -42,6 +53,7 @@ tr_TR:
no_topic_key: "Bu konudaki mesajları şifreleyemezsiniz."
user_has_no_key: "%{username} şifrelenmiş mesajları etkinleştirmedi."
group_not_allowed: "Gruplara şifreli mesaj göndermenize izin verilmiyor."
new_encrypted_pms_disabled: "Bu sitede yeni şifreli mesajlar devre dışı bırakılmıştır."
confirm:
message: "%{error} Devam etmek istiyor musunuz?"
no_value: "Hayır, geri dön."
Expand Down
Loading

0 comments on commit a401ce8

Please sign in to comment.