[docs] Update urls to document about exception marshaling.#22572

dalexsoto merged 1 commit intomaindotnet/macios:mainfrom

dev/rolf/docs-udpate-urlsdotnet/macios:dev/rolf/docs-udpate-urlsCopy head branch name to clipboard