Loosen restriction on Rails dependencies

ActiveSupport and ActiveModel >= 4 and <6 are allowed dependencies which should fix transitive dependency resolution issues when updating projects to Rails 5.