Enable CI checks for PRs targeting feature-lib branch#59

Copilot wants to merge 2 commits intofeature-libdrasi-project/test-infra:feature-libfrom

copilot/update-checks-for-feature-lib-againdrasi-project/test-infra:copilot/update-checks-for-feature-lib-againCopy head branch name to clipboard