chore(main): Release 0.5.30#521

DeployDuck wants to merge 1 commit intomainecmwf/anemoi-datasets:mainfrom

release-please--branches--main--components--anemoi-datasetsecmwf/anemoi-datasets:release-please--branches--main--components--anemoi-datasetsCopy head branch name to clipboard