[9.1](backport #47729) remove otel.component.id and otel.component.kind fields from beat receivers

[9.1](backport #47729) remove otel.component.id and otel.component.kind fields from beat receivers #46644