chore(deps): update docker.elastic.co/wolfi/go:1.25.4-r0 docker digest to 83d636d · elastic/cloud-on-k8s@9fbc8d5