docs(otel): document delivery guarantees for OTel mode#11560

mauri870 wants to merge 1 commit intoelastic:mainelastic/elastic-agent:mainfrom

mauri870:doc-otel-deliverymauri870/elastic-agent:doc-otel-deliveryCopy head branch name to clipboard