[Backport 9.0] use internal aggregation range class for date aggregation ranges

[Backport 9.0] use internal aggregation range class for date aggregation ranges #66