[feature-layers] Update Node.js to v24 (#500)#501

jsanz merged 1 commit intofeature-layerselastic/ems-file-service:feature-layersfrom

backport/feature-layers/pr-500elastic/ems-file-service:backport/feature-layers/pr-500Copy head branch name to clipboard