[Security Solution] Adds customized_fields and has_base_version fields to rule_source object schema

[Security Solution] Adds customized_fields and has_base_version fields to rule_source object schema #68144