[nrf52,cdc] add doc#5547

tomaszduda23 wants to merge 3 commits intoesphome:nextesphome/esphome-docs:nextfrom

tomaszduda23:uart_cdctomaszduda23/esphome-docs:uart_cdcCopy head branch name to clipboard