feat: update Flipt version to release v1.58.0#217

kodiakhq[bot] merged 1 commit intomainflipt-io/helm-charts:mainfrom

update/v1.58.0-1744306960flipt-io/helm-charts:update/v1.58.0-1744306960Copy head branch name to clipboard