Skip to content

Conversation

@weblate-fpf
Copy link

Translations update from Weblate for SecureDrop/SecureDrop.

It also includes following components:

Current translation status:

Weblate translation status

@weblate-fpf weblate-fpf requested a review from a team as a code owner July 23, 2025 19:37
@eloquence
Copy link
Contributor

Please do not merge just yet; going to test updates to the branch from Weblate with the current branch protection rules in effect.

@weblate-fpf weblate-fpf force-pushed the weblate-translations branch 9 times, most recently from e22060c to 678a44d Compare July 30, 2025 13:48
@weblate-fpf weblate-fpf force-pushed the weblate-translations branch 7 times, most recently from b3e97b3 to c1fe507 Compare August 6, 2025 13:48
@weblate-fpf weblate-fpf force-pushed the weblate-translations branch 7 times, most recently from 746c5f9 to 090ca27 Compare August 14, 2025 15:37
@weblate-fpf weblate-fpf force-pushed the weblate-translations branch 5 times, most recently from 2c2afaa to 85edce2 Compare August 19, 2025 14:13
weblate and others added 28 commits November 24, 2025 15:39
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: AO Localization Lab <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/fr/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (357 of 357 strings)

Co-authored-by: Claudio Arseni <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/it/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Adam Rak <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/pl/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings)

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 100.0% (357 of 357 strings)

Co-authored-by: Oktavia <[email protected]>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/is/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/desktop/
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translation: SecureDrop/desktop
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: SecureDrop/SecureDrop
Translate-URL: https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/securedrop/
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants