Update/Fix language files.

gabordemooij · Dec 31, 2023 · ebbba87 · ebbba87
1 parent 0f4df75
commit ebbba87
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 117 additions and 117 deletions.
diff --git a/i18n/cs/dictionary.h b/i18n/cs/dictionary.h
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define CTR_DICT_POS   	         "kladný?" 
 #define CTR_DICT_NEG   	         "záporný?" 
 #define CTR_DICT_TOBOOL          "boolean" 
-#define CTR_DICT_RANDOM_NUM_BETWEEN         "mezi:a hodnotou:" 
+#define CTR_DICT_RANDOM_NUM_BETWEEN         "mezi:a:" 
 #define CTR_DICT_LENGTH	         "délka" 
 #define CTR_DICT_FROM_LENGTH	 "od:délka:" 
 #define CTR_DICT_TRIM	         "odstranit okolní mezery" 

diff --git a/i18n/no/dictionary.h b/i18n/no/dictionary.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 #define CTR_DICT_BOOLEAN          "Boolean"
 #define CTR_DICT_TRUE             "Ekte"
 #define CTR_DICT_FALSE            "Falsk"
-#define CTR_DICT_NUMBER           "Nummer"
+#define CTR_DICT_NUMBER           "Tall"
 #define CTR_DICT_STRING           "Tekst"
 #define CTR_DICT_TASK             "Oppgave"
 #define CTR_DICT_OBJECT           "Objekt"
@@ -48,16 +48,16 @@
 #define CTR_DICT_DONE             "ferdig"
 #define CTR_DICT_IFFALSE          "falsk:"
 #define CTR_DICT_IFTRUE           "ekte:"
-#define CTR_DICT_WHILE            "samtidig som:"
+#define CTR_DICT_WHILE            "mens:"
 #define CTR_DICT_MESSAGEARGS      "beskjed:argumenter:"
 #define CTR_DICT_MESSAGE          "beskjed:"
 #define CTR_DICT_LEARN            "lære:hjelp:"
 #define CTR_DICT_BREAK            "stoppe"
 #define CTR_DICT_CONTINUE         "fortsette"
 #define CTR_DICT_ELSE             "ellers:"
 #define CTR_DICT_NOT              "ikke"
-#define CTR_DICT_TONUMBER         "nummer"
-#define CTR_DICT_ITONUMBER        "internasjonalt nummer"
+#define CTR_DICT_TONUMBER         "tall"
+#define CTR_DICT_ITONUMBER        "internasjonalt tall"
 #define CTR_DICT_TOSTRING         "tekst"
 #define CTR_DICT_CHAR_AT_SET      "karakter:"
 #define CTR_DICT_EITHEROR         "enten:eller:"

diff --git a/i18n/zh2/dictionary.h b/i18n/zh2/dictionary.h
@@ -1,19 +1,19 @@
-#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_NEW                 "(新建映射) "
-#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_PUT                 "放入:"
-#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_PUT_AT              " 在:"
-#define CTR_DICT_CODEGEN_ARRAY_NEW               "新建列表 "
-#define CTR_DICT_CODEGEN_ARRAY_NEW_PUSH          "列表 ← "
-#define CTR_DICT_END_OF_LINE     "."
-#define CTR_DICT_NIL              "空"
-#define CTR_DICT_BOOLEAN          "布尔值"
-#define CTR_DICT_TRUE             "真"
+#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_NEW                 "(列表 新的) "
+#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_PUT                 "把:"
+#define CTR_DICT_CODEGEN_MAP_PUT_AT              " 和:"
+#define CTR_DICT_CODEGEN_ARRAY_NEW               "系列 新的 "
+#define CTR_DICT_CODEGEN_ARRAY_NEW_PUSH          "系列 ← "
+#define CTR_DICT_END_OF_LINE     "。"
+#define CTR_DICT_NIL              "空虚"
+#define CTR_DICT_BOOLEAN          "布尔型"
+#define CTR_DICT_TRUE             "真正"
 #define CTR_DICT_FALSE            "假"
-#define CTR_DICT_NUMBER           "数字"
-#define CTR_DICT_STRING           "字符串"
-#define CTR_DICT_TASK             "任务"
-#define CTR_DICT_OBJECT           "对象"
-#define CTR_DICT_ARRAY_OBJECT     "列表"
-#define CTR_DICT_MAP_OBJECT       "映射"
+#define CTR_DICT_NUMBER           "数"
+#define CTR_DICT_STRING           "文本"
+#define CTR_DICT_TASK             "码"
+#define CTR_DICT_OBJECT           "物体"
+#define CTR_DICT_ARRAY_OBJECT     "系列"
+#define CTR_DICT_MAP_OBJECT       "列表"
 #define CTR_DICT_PROGRAM          "程序"
 #define CTR_DICT_FILE             "文件"
 #define CTR_DICT_MOMENT           "时刻"
@@ -34,31 +34,31 @@
 #define CTR_DICT_GREATER_OR_EQUAL_SYMBOL         "≥"
 #define CTR_DICT_LESS_OR_EQUAL_SYMBOL            "≤"
 #define CTR_DICT_UNEQUALS_SYMBOL                 "≠"
-#define CTR_DICT_NEW              "新建"
+#define CTR_DICT_NEW              "新的"
 #define CTR_DICT_EQUALS           "等于:"
 #define CTR_DICT_AND              "和:"
-#define CTR_DICT_OR               "或:"
-#define CTR_DICT_MODULO           "取模:"
-#define CTR_DICT_NOR              "异或:"
-#define CTR_DICT_ONDO             "在:做:"
+#define CTR_DICT_OR               "要么:"
+#define CTR_DICT_MODULO           "模数:"
+#define CTR_DICT_NOR              "也不:"
+#define CTR_DICT_ONDO             "上:做:"
 #define CTR_DICT_TYPE             "类型"
-#define CTR_DICT_ISNIL            "空？"
-#define CTR_DICT_MYSELF           "自身"
-#define CTR_DICT_DO               "执行"
-#define CTR_DICT_DONE             "完成"
-#define CTR_DICT_IFFALSE          "如果为假:"
-#define CTR_DICT_IFTRUE           "如果为真:"
-#define CTR_DICT_WHILE            "循环:"
-#define CTR_DICT_MESSAGEARGS      "消息:参数"
-#define CTR_DICT_MESSAGE           "消息"
+#define CTR_DICT_ISNIL            "是空的？"
+#define CTR_DICT_MYSELF           "你自己"
+#define CTR_DICT_DO               "一系列消息"
+#define CTR_DICT_DONE             "做完了"
+#define CTR_DICT_IFFALSE          "假:"
+#define CTR_DICT_IFTRUE           "真:"
+#define CTR_DICT_WHILE            "而:"
+#define CTR_DICT_MESSAGEARGS      "消息:参数:"
+#define CTR_DICT_MESSAGE          "信息:"
 #define CTR_DICT_LEARN            "学习:表示:"
-#define CTR_DICT_BREAK            "跳出循环"
-#define CTR_DICT_CONTINUE         "到尾循环"
-#define CTR_DICT_ELSE             "否则:"
-#define CTR_DICT_NOT              "非"
-#define CTR_DICT_TONUMBER         "转为数字"
-#define CTR_DICT_ITONUMBER        "国际数字转本国符号"
-#define CTR_DICT_TOSTRING         "转文本"
+#define CTR_DICT_BREAK            "打破"
+#define CTR_DICT_CONTINUE         "继续"
+#define CTR_DICT_ELSE             "其他:"
+#define CTR_DICT_NOT              "相反的"
+#define CTR_DICT_TONUMBER         "编号"
+#define CTR_DICT_ITONUMBER        "国际号码"
+#define CTR_DICT_TOSTRING         "做一个文本"
 #define CTR_DICT_CHAR_AT_SET      "字符:"
 #define CTR_DICT_EITHEROR         "或者:或者:"
 #define CTR_DICT_BY_SET           "按:"
@@ -67,88 +67,88 @@
 #define CTR_DICT_ROUND            "四舍五入"
 #define CTR_DICT_ABS              "绝对值"
 #define CTR_DICT_SQRT             "平方根"
-#define CTR_DICT_POWER            "幂:"
-#define CTR_DICT_MIN              "最小值"
+#define CTR_DICT_POWER            "求幂:"
+#define CTR_DICT_MIN              "最低"
 #define CTR_DICT_MAX              "最大值"
-#define CTR_DICT_ODD              "奇数？"
+#define CTR_DICT_ODD              "一个奇数？"
 #define CTR_DICT_EVEN             "偶数？"
-#define CTR_DICT_POS              "正数？"
-#define CTR_DICT_NEG              "负数？"
-#define CTR_DICT_TOBOOL           "决定"
-#define CTR_DICT_RANDOM_NUM_BETWEEN "一个随机数:和:"
+#define CTR_DICT_POS              "正？"
+#define CTR_DICT_NEG              "负？"
+#define CTR_DICT_TOBOOL           "布尔值"
+#define CTR_DICT_RANDOM_NUM_BETWEEN "给出一个:到之间的随机数:"
 #define CTR_DICT_LENGTH	          "长度"
 #define CTR_DICT_FROM_LENGTH	  "来自:长度:"
-#define CTR_DICT_TRIM	          "删除周围的空格"
+#define CTR_DICT_TRIM	          "删除周围的空间"
 #define CTR_DICT_AT               "在:"
 #define CTR_DICT_POSITION_SET     "位置:"
-#define CTR_DICT_INDEX_OF         "找到:"
-#define CTR_DICT_LAST_INDEX_OF	  "最后一个:"
-#define CTR_DICT_REPLACE_WITH	  "替换为：使用"
-#define CTR_DICT_SPLIT	          "分割:"
-#define CTR_DICT_SKIP             "偏移:"
-#define CTR_DICT_RUN              "运行"
-#define CTR_DICT_APPLY_TO         "应用于:"
-#define CTR_DICT_APPLY_TO_AND     "应用于:和:"
+#define CTR_DICT_INDEX_OF         "找:"
+#define CTR_DICT_LAST_INDEX_OF	  "持续:"
+#define CTR_DICT_REPLACE_WITH	  "用:来代替:"
+#define CTR_DICT_SPLIT	          "分裂:"
+#define CTR_DICT_SKIP             "抵消:"
+#define CTR_DICT_RUN              "开始"
+#define CTR_DICT_APPLY_TO         "将逻辑应用于:"
+#define CTR_DICT_APPLY_TO_AND     "将逻辑应用于:和:"
 #define CTR_DICT_VALUE_SET        "设定:值:"
 #define CTR_DICT_ERROR	          "错误:"
-#define CTR_DICT_CATCH            "捕获:"
+#define CTR_DICT_CATCH            "抓住:"
 #define CTR_DICT_PUSH_SYMBOL      ";"
-#define CTR_DICT_SHIFT            "移除首元素"
+#define CTR_DICT_SHIFT            "底部元素"
 #define CTR_DICT_COUNT            "计数"
-#define CTR_DICT_JOIN             "连接:"
-#define CTR_DICT_POP              "弹出"
-#define CTR_DICT_SORT             "排序:"
-#define CTR_DICT_PUT_AT           "放入:在:"
-#define CTR_DICT_MAP              "映射:"
-#define CTR_DICT_EACH             "每个:"
+#define CTR_DICT_JOIN             "加入:"
+#define CTR_DICT_POP              "顶部元素"
+#define CTR_DICT_SORT             "分类:"
+#define CTR_DICT_PUT_AT           "把:和:"
+#define CTR_DICT_MAP              "列表:"
+#define CTR_DICT_EACH             "每:"
 #define CTR_DICT_WRITE            "写入:"
 #define CTR_DICT_PATH             "路径"
-#define CTR_DICT_READ             "读取"
-#define CTR_DICT_APPEND           "追加:"
+#define CTR_DICT_READ             "读取数据"
+#define CTR_DICT_APPEND           "附加:"
 #define CTR_DICT_PREPEND          "前置:"
 #define CTR_DICT_EXISTS           "存在"
 #define CTR_DICT_SIZE             "尺寸"
 #define CTR_DICT_DELETE           "删除"
-#define CTR_DICT_USE_SET          "使用:"
-#define CTR_DICT_ARRAY             "列表:"
+#define CTR_DICT_USE_SET          "采用:"
+#define CTR_DICT_ARRAY             "系列:"
 #define CTR_DICT_END              "结束"
 #define CTR_DICT_ARGUMENT	      "参数:"
-#define CTR_DICT_ARGUMENT_COUNT	  "参数数目"
-#define CTR_DICT_WAIT_FOR_PASSW	  "等待密码"
-#define CTR_DICT_WAIT_FOR_INPUT	  "等待输入"
+#define CTR_DICT_ARGUMENT_COUNT	  "论点"
+#define CTR_DICT_WAIT_FOR_PASSW	  "問密碼"
+#define CTR_DICT_WAIT_FOR_INPUT	  "问一个问题"
 #define CTR_DICT_INPUT            "输入"
-#define CTR_DICT_FLUSH            "刷新"
+#define CTR_DICT_FLUSH            "齐平"
 #define CTR_DICT_WAIT             "等待:"
 #define CTR_DICT_TIME             "时间"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO       "响应:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND   "响应:和:"
-#define CTR_DICT_SHELL            "应用程序:"
-#define CTR_DICT_SWEEP            "清理内存"
-#define CTR_DICT_MEMORY_LIMIT     "内存:上限"
-#define CTR_DICT_MEMORY           "当前内存"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO       "反应:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND   "反应:和:"
+#define CTR_DICT_SHELL            "系统命令:"
+#define CTR_DICT_SWEEP            "干净的内存"
+#define CTR_DICT_MEMORY_LIMIT     "记忆:"
+#define CTR_DICT_MEMORY           "记忆"
 #define CTR_DICT_GC_MODE           "整洁度:"
-#define CTR_DICT_HASH_WITH_KEY    "哈希:"
-#define CTR_DICT_CHARACTERS       "字符"
-#define CTR_DICT_QUALIFIER_SET    "修饰符:"
-#define CTR_DICT_QUALIFIER        "修饰符"
-#define CTR_DICT_NEW_SET          "新:"
+#define CTR_DICT_HASH_WITH_KEY    "杂凑:"
+#define CTR_DICT_CHARACTERS       "人物"
+#define CTR_DICT_QUALIFIER_SET    "特征:"
+#define CTR_DICT_QUALIFIER        "特征"
+#define CTR_DICT_NEW_SET          "新的:"
 #define CTR_DICT_HOUR             "小时"
 #define CTR_DICT_HOUR_SET         "小时:"
 #define CTR_DICT_MINUTE_SET       "分钟:"
 #define CTR_DICT_MINUTE           "分钟"
-#define CTR_DICT_SECOND_SET       "秒:"
-#define CTR_DICT_SECOND           "秒"
-#define CTR_DICT_DAY              "天"
+#define CTR_DICT_SECOND_SET       "第二:"
+#define CTR_DICT_SECOND           "第二"
+#define CTR_DICT_DAY              "哪天"
 #define CTR_DICT_DAY_SET          "天:"
 #define CTR_DICT_WEEK             "星期"
 #define CTR_DICT_WEEK_SET         "星期:"
 #define CTR_DICT_MONTH            "月份"
 #define CTR_DICT_MONTH_SET        "月份:"
-#define CTR_DICT_YEAR             "年"
+#define CTR_DICT_YEAR             "哪年"
 #define CTR_DICT_RAW              "原始"
 #define CTR_DICT_YEAR_SET         "年:"
 #define CTR_DICT_WEEK_DAY         "平日"
-#define CTR_DICT_YEAR_DAY         "年的第几天"
+#define CTR_DICT_YEAR_DAY         "一年中的一天"
 #define CTR_DICT_ZONE             "时区"
 #define CTR_DICT_ZONE_SET         "时区:"
 #define CTR_DICT_ADD_SET          "加:"
@@ -160,21 +160,21 @@
 #define CTR_DICT_SECOND_LAST      "倒数第二个"
 #define CTR_DICT_FILL_WITH        "填充:用:"
 #define CTR_DICT_SPLICE           "替换:长度:用:"
-#define CTR_DICT_VALUES           "值"
+#define CTR_DICT_VALUES           "价值观"
 #define CTR_DICT_ENTRIES          "条目"
 #define CTR_DICT_COMPARE_SET      "比较:"
-#define CTR_DICT_HAS              "有:"
+#define CTR_DICT_HAS              "已:"
 #define CTR_DICT_COPY             "复制"
-#define CTR_DICT_CASE_DO          "情况:做:"
+#define CTR_DICT_CASE_DO          "案例:做:"
 #define CTR_DICT_STOP             "停止"
 #define CTR_DICT_ASCII_UPPER_CASE                 "大写"
 #define CTR_DICT_ASCII_LOWER_CASE                 "小写"
 #define CTR_DICT_CONTAINS                         "包含:"
-#define CTR_DICT_APPLY_TO_AND_AND                 "应用:和:和:"
+#define CTR_DICT_APPLY_TO_AND_AND                 "将逻辑应用于:和:和:"
 #define CTR_DICT_ENVIRONMENT_VARIABLE             "设置:"
 #define CTR_DICT_SET_ENVIRONMENT_VARIABLE         "设置:值:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND               "响应:和:和:"
-#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND_AND           "响应:和:和:和:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND               "反应:和:和:"
+#define CTR_DICT_RESPOND_TO_AND_AND_AND           "反应:和:和:和:"
 #define CTR_DICT_CURRENT_TASK                     "当前代码块"
 #define CTR_DICT_NUM_DEC_SEP                     ","
 #define CTR_DICT_NUM_THO_SEP                     "."
@@ -188,9 +188,9 @@
 #define CTR_DICT_BLOCK_END                       "}"
 #define CTR_DICT_PARAMETER_PREFIX                ":"
 #define CTR_DICT_RETURN                          "↲"
-#define CTR_DICT_CODE                            "代码"
-#define CTR_DICT_PROCEDURE                       "过程"
-#define CTR_DICT_TOOBJECT        "创建对象"
-#define CTR_DICT_PATH_OBJECT "；路径"
+#define CTR_DICT_CODE                            "程序代码"
+#define CTR_DICT_PROCEDURE                       "决定"
+#define CTR_DICT_TOOBJECT        "作为对象"
+#define CTR_DICT_PATH_OBJECT "档案位置"
 #define CTR_DICT_CMD_OBJECT  "命令"
 #define CTR_DICT_RECURSIVE "递归"
diff --git a/tests/exp/no/test0077no.exp b/tests/exp/no/test0077no.exp
@@ -1,9 +1,9 @@
-Tekst,Nummer
+Tekst,Tall
 Tekst,Boolean
-Nummer,Tekst
-Nummer,Boolean
-Boolean,Nummer
-Boolean,Nummer
+Tall,Tekst
+Tall,Boolean
+Boolean,Tall
+Boolean,Tall
 Boolean,Tekst
 Boolean,Tekst
 === String test ===

diff --git a/tests/exp/no/test0103no.exp b/tests/exp/no/test0103no.exp
@@ -3,8 +3,8 @@ a Objekt ‘Objekt’  is NOT Nil.
 a Boolean ‘Ekte’  is NOT Nil.
 a Boolean ‘Falsk’  is NOT Nil.
 a Boolean ‘Falsk’  is NOT Nil.
-a Nummer ‘1’  is NOT Nil.
-a Nummer ‘0’  is NOT Nil.
+a Tall ‘1’  is NOT Nil.
+a Tall ‘0’  is NOT Nil.
 a Tekst ‘Str’  is NOT Nil.
 a Tekst ‘’  is NOT Nil.
 a Oppgave ‘Oppgave’  is NOT Nil.

diff --git a/tests/exp/no/test0182no.exp b/tests/exp/no/test0182no.exp
@@ -1,13 +1,13 @@
 1,6
 Ekte
-Nummer
+Tall
 Boolean
 1,6
 Ekte
-Nummer
+Tall
 Boolean
 1,6
 Ekte
-Nummer
+Tall
 Boolean
-No memory leaks here
+No memory leaks here
diff --git a/tests/exp/no/test0349no.exp b/tests/exp/no/test0349no.exp
@@ -4,13 +4,13 @@ Boolean
 Ekte
 Boolean
 Falsk
-Nummer
+Tall
 1
-Nummer
+Tall
 -3
-Nummer
+Tall
 9,2
-Nummer
+Tall
 -9,2
 Rad
 Rad ny 

diff --git a/tests/exp/xx2/test0308.exp b/tests/exp/xx2/test0308.exp
@@ -2,12 +2,12 @@ Sending toString to Program yields a version string:
 Citrine Programming Language EN/US
 
 Sending toNumber to Program yields a version number:
-95
+96
 Sending toString to Clock yields a date and time string:
 True
 Sending toNumber to Clock yields a time stamp number:
 True
 Sending toString to File yields a path:
 [File (no path)]
 Sending toNumber to File yields a 1:
-1
+1
diff --git a/tests/exp/xx2/test0343.exp b/tests/exp/xx2/test0343.exp
@@ -1 +1 @@
-95Citrine Programming Language EN/US
+96Citrine Programming Language EN/US
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -4,13 +4,13 @@ Boolean @@
     Ekte
     Boolean
     Falsk
-    Nummer
+    Tall
-    Nummer
+    Tall
     -3
-    Nummer
+    Tall
 ,2
-    Nummer
+    Tall
     -9,2
     Rad
     Rad ny
@@ Expand Down @@
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -1 +1 @@
		95Citrine Programming Language EN/US
		96Citrine Programming Language EN/US