feat(logs): Drop log events once buffer hits hard limit (#4889)

feat(logs): Drop log events once buffer hits hard limit (#4889) #9346