Skip to content

Conversation

@ZurabBalamtsarashvili
Copy link
Contributor

What kind of change does this PR introduce?

  • 🌐 New language support: Georgian (ka_ge) translation

Why was this change needed?

  • To make the application fully usable for Georgian-speaking users.
  • Expands accessibility and localization coverage.

Other information:

  • Translation was prepared fully (500+ keys) and added as a ka_ge.json file.
  • Ready to be reviewed and merged as part of supported languages.
  • Future plan: keep translation up-to-date with future updates in the English source file.

Checklist:

  • I have read the CONTRIBUTING guide.
  • I checked that there were not similar issues or PRs already open for this.
  • This PR fixes just ONE issue (adds a new language file).

@vercel
Copy link

vercel bot commented Sep 6, 2025

@ZurabBalamtsarashvili is attempting to deploy a commit to the Listinai Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

@egelhaus egelhaus requested a review from Copilot September 9, 2025 05:49
Copy link

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull Request Overview

This PR adds complete Georgian (ka_ge) language translation support to the Postiz application. The translation includes 500+ keys covering all major UI elements, features, and functionality to make the application fully accessible to Georgian-speaking users.

Key changes:

  • Added comprehensive Georgian translation file with 504 translated keys
  • Covers all application features including calendar, webhooks, analytics, billing, social media integrations, and user interface elements
  • Maintains consistent terminology and proper Georgian grammar throughout

"to_manage_all_your_social_media_channels": "ყველა სოციალური არხის სამართავად",
"100_no_risk_trial": "100% რისკის გარეშე საცდელი პერიოდი",
"pay_nothing_for_the_first_7_days": "პირველი 7 დღე უფასოა",
"cancel_anytime_hassle_free": "გაუქმება jederzeit, უპრობლემოდ",
Copy link

Copilot AI Sep 9, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The word 'jederzeit' appears to be German text mixed into the Georgian translation. This should be translated to Georgian as 'ნებისმიერ დროს' or similar.

Suggested change
"cancel_anytime_hassle_free": "გაუქმება jederzeit, უპრობლემოდ",
"cancel_anytime_hassle_free": "გაუქმება ნებისმიერ დროს, უპრობლემოდ",

Copilot uses AI. Check for mistakes.
@nevo-david nevo-david merged commit 483e316 into gitroomhq:main Sep 14, 2025
2 of 3 checks passed
@nevo-david
Copy link
Contributor

Thank you! :)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants