Consistent way to get the SHELL env, PATH env, and add folders to a PATH

Consistent way to get the SHELL env, PATH env, and add folders to a PATH #369