docs: fix YAML syntax errors in schema and guide documentation (#2500)

docs: fix YAML syntax errors in schema and guide documentation (#2500) #3185