Internationalize tooltip strings #1070
Open
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
araname
force-pushed
the
i18n-tooltip
branch
3 times, most recently
from
59d0c1b to
6678651
Compare
araname
force-pushed
the
i18n-tooltip
branch
2 times, most recently
from
cff7c86 to
da590f8
Compare
adamscott
reviewed
Jun 30, 2025
_i18n/fr.yml
Outdated
| @@ -1,6 +1,8 @@ | |||
| meta: | |||
| description: Développez vos jeux en 2D et 3D, des projets cross-plateformes ou même des applications XR ! | |||
| header: | |||
| godot_engine: Godot Engine | |||
| main_menu: Menu Principal | |||
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| main_menu: Menu Principal | |
| main_menu: Menu principal |
adamscott
reviewed
Jun 30, 2025
| </a> | ||
| <div class="mobile-links"> | ||
| <span class="fund mobile"><a href="https://fund.godotengine.org"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" style="width: 13px; fill: white; margin-right: 4px;"><!--!Font Awesome Free 6.6.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M47.6 300.4L228.3 469.1c7.5 7 17.4 10.9 27.7 10.9s20.2-3.9 27.7-10.9L464.4 300.4c30.4-28.3 47.6-68 47.6-109.5v-5.8c0-69.9-50.5-129.5-119.4-141C347 36.5 300.6 51.4 268 84L256 96 244 84c-32.6-32.6-79-47.5-124.6-39.9C50.5 55.6 0 115.2 0 185.1v5.8c0 41.5 17.2 81.2 47.6 109.5z"/></svg> Donate</a></span> | ||
| <span class="fund mobile"><a href="https://fund.godotengine.org"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512" style="width: 13px; fill: white; margin-right: 4px;"><!--!Font Awesome Free 6.6.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.--><path d="M47.6 300.4L228.3 469.1c7.5 7 17.4 10.9 27.7 10.9s20.2-3.9 27.7-10.9L464.4 300.4c30.4-28.3 47.6-68 47.6-109.5v-5.8c0-69.9-50.5-129.5-119.4-141C347 36.5 300.6 51.4 268 84L256 96 244 84c-32.6-32.6-79-47.5-124.6-39.9C50.5 55.6 0 115.2 0 185.1v5.8c0 41.5 17.2 81.2 47.6 109.5z"/></svg> {% t header.donate %}</a></span> | ||
| <label for="nav_toggle_cb" id="nav_toggle_btn"> |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <label for="nav_toggle_cb" id="nav_toggle_btn"> | |
| <label for="nav_toggle_cb" id="nav_toggle_btn" title="{% t header.main_menu %}"> |
There was a problem hiding this comment.
My change is for the visually impaired who only know that language. I don't think it's necessary to add a separate label for it.
| @@ -3,13 +3,13 @@ | |||
| <div class="container flex align-center"> | |||
| <div id="nav_head"> | |||
| <a href="/" id="logo-link"> | |||
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| <a href="/" id="logo-link"> | |
| <a href="/" id="logo-link" title="{% t header.godot_engine %}"> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.