Update RELEASES.md with version 2.14

[Vad1mo]

also fix typos and incorrect wording while at it without changing the structure and meaning of the document.

Thank you for contributing to Harbor!

Comprehensive Summary of your change

Issue being fixed

Fixes #(issue)

Please indicate you've done the following:

• Well Written Title and Summary of the PR
• Label the PR as needed. "release-note/ignore-for-release, release-note/new-feature, release-note/update, release-note/enhancement, release-note/community, release-note/breaking-change, release-note/docs, release-note/infra, release-note/deprecation"
• Accepted the DCO. Commits without the DCO will delay acceptance.
• Made sure tests are passing and test coverage is added if needed.
• Considered the docs impact and opened a new docs issue or PR with docs changes if needed in website repository.

[OrlinVasilev]

looks great!!!

[OrlinVasilev]

BTW @Vad1mo why to ignore it for the release notes as we will update the way how we do release notes?! :))

[Vad1mo]

BTW @Vad1mo why to ignore it for the release notes as we will update the way how we do release notes?! :))

I don't understand?

[OrlinVasilev]

You have labled that PR as to be skipped in the release notes:

but in reality that's an actual update to the process so I think it should be included into the upcoming release notes!