fix: add source context to parsing error messages#4546

Harshit28j wants to merge 1 commit intogoogle:mastergoogle/osv.dev:masterfrom

Harshit28j:fix/3518-add-source-context-to-parsing-errorsHarshit28j/osv.dev:fix/3518-add-source-context-to-parsing-errorsCopy head branch name to clipboard