feat: enable model endpoint management for embeddings

feat: enable model endpoint management for embeddings #910