dns: add environment variable to disable TXT lookups in DNS resolver

[dfawley]

Fixes #8356

Note that there is no way to force TXT lookups happen for a specific channel. If someone requests this feature, we can consider it at that time, but I don't imagine there will be demand for it.

RELEASE NOTES:

• dns: add an environment variable (GRPC_ENABLE_TXT_SERVICE_CONFIG) to provide a way to disable TXT lookups in the DNS resolver (by setting it to false). By default, TXT lookups are enabled, as they were before this change.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 82.25%. Comparing base (9b7bd34) to head (e8f65b8).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8377      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   82.18%   82.25%   +0.06%     
==========================================
  Files         419      419              
  Lines       42073    42073              
==========================================
+ Hits        34579    34606      +27     
+ Misses       6028     6008      -20     
+ Partials     1466     1459       -7     

Files with missing lines	Coverage Δ
internal/envconfig/envconfig.go	100.00% <ø> (ø)
internal/resolver/dns/dns_resolver.go	88.34% <100.00%> (ø)

... and 27 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[eshitachandwani]

Would it make sense to rename GRPC_ENABLE_TXT_SERVICE_CONFIG to something like GRPC_DISABLE_TXT_SERVICE_CONFIG since the default behavior is that TXT lookups are enabled? Just thinking it might better reflect the default behavior and make it clearer when someone wants to opt out.

[arjan-bal]

Would it make sense to rename GRPC_ENABLE_TXT_SERVICE_CONFIG to something like GRPC_DISABLE_TXT_SERVICE_CONFIG since the default behavior is that TXT lookups are enabled? Just thinking it might better reflect the default behavior and make it clearer when someone wants to opt out.

In most cases, we should try to have boolean variables indicate the positive case. This makes it easier to read the the code when they're used in more complex boolean expressions. See this readability tip.

[arjan-bal]

Can you please add a test for verifying that txt lookups are disabled when the env var is set? It should be possible to add a new boolean param to the existing test which controls setting of envconfig.EnableTXTServiceConfig.

grpc-go/internal/resolver/dns/dns_resolver_test.go

Line 893 in 6dfe07c

func (s) TestDisableServiceConfig(t *testing.T) {