Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Catalan translation #434

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
184 changes: 184 additions & 0 deletions custom_components/xiaomi_miot_raw/translations/ca.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,184 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Ja has configurat aquest dispositiu!",
"success": "Inici de sessió correcte! Espereu un moment i actualitzeu per veure els dispositius afegits. Per afegir-ne més, feu clic a `CONFIGURACIÓ` al vostre compte o a `AFEGEIX INTEGRACIÓ - Xiaomi MIoT`."
},
"create_entry": {
"default": "per defecte"
},
"error": {
"unexpected_error": "Error inesperat. Consulteu els registres per obtenir més informació",
"cannot_connect": "No es pot connectar",
"connection_failed": "Xarxa inaccessible",
"value_error": "Valor incorrecte",
"bad_params": "Paràmetres erronis",
"no_local_access": "Aquest dispositiu no admet l'accés local. S'ha habilitat l'accés al núvol. Feu clic a \"ENVIA\" de nou",
"no_connect_warning": "No s'ha pogut descobrir el teu dispositiu. Si es tracta d'un altaveu Xiaomi, és normal i cal introduir el model manualment a dalt. Si no, si us plau, comproveu la vostra entrada.",
"wrong_pwd": "Contrasenya incorrecta",
"need_auth": "Es requereix autenticació de dos factors. Obriu l'enllaç anterior per finalitzar l'autenticació i torneu a iniciar sessió.",
"account_tips": "Això és per facilitar l'addició de dispositius. Després d'iniciar la sessió, torneu aquí per seleccionar els dispositius que voleu afegir."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"name": "Nom",
"host": "IP",
"token": "testimoni"
},
"description": "descripció",
"title": "Seleccioneu Operació"
},
"xiaomi_account": {
"title": "Inicieu sessió al compte Xiaomi",
"description": "{hint}Introduïu les vostres credencials de Xiaomi.",
"data": {
"username": "Correu electrònic/identificador de Xiaomi",
"password": "Contrasenya",
"server_location": "Ubicació del servidor"
}
},
"localinfo": {
"data": {
"name": "Nom",
"host": "IP",
"token": "testimoni"
},
"description": "L'accés local requereix la informació anterior",
"title": "Configura"
},
"devinfo": {
"title": "Informació del dispositiu",
"data": {
"devtype": "Tipus de dispositiu",
"mapping": "mapatge",
"params": "paràmetres",
"cloud_read": "Llegeix l'estat des del núvol",
"cloud_write": "Controla el dispositiu des del núvol"
},
"description": "{device_info}"
},
"cloudinfo": {
"title": "Credencials del compte",
"data": {
"did": "DID",
"userId": "ID d'usuari",
"serviceToken": "Testimoni de servei",
"ssecurity": "seguretat"
},
"description": "L'accés al núvol requereix la informació anterior"
},
"select_devices": {
"data": {
"devices": "Llista de dispositius"
},
"description": "Tens {dev_count} dispositius! Seleccioneu els dispositius que voleu afegir a continuació. Encara en podeu seleccionar més en el futur.",
"title": "Seleccioneu Dispositius"
}
},
"title": "MIoT"
},
"system_health": {
"info": {
"logged_in": "Inicieu sessió al compte Xiaomi",
"can_reach_micloud_server": "Troba un servidor Xiaomi Cloud",
"account_devices_count": "Dispositius al compte",
"added_devices": "Dispositius afegits",
"accounts_count": "Comptes Xiaomi"
}
},
"options": {
"abort": {
"no_configurable_options": "No hi ha opcions disponibles."
},
"error": {
"plz_agree": "Si us plau, llegiu atentament",
"cannot_connect": "No es pot connectar",
"connection_failed": "La connexió a la xarxa ha fallat",
"wrong_pwd": "Contrasenya incorrecta",
"need_auth": "Es requereix autenticació de dos factors. Obriu l'enllaç anterior per finalitzar l'autenticació i torneu a iniciar sessió.",
"dev_readapt_failed": "No s'ha pogut reconfigurar el dispositiu. Els paràmetres no s'han modificat.",
"invalid_json": "JSON no vàlid"
},
"step": {
"init": {
"data": {
"async_step_update_xiaomi_account": "Actualitzeu la credencial del compte Xiaomi i la ubicació del servidor",
"async_step_select_devices": "Afegir dispositius per lots (no seleccioneu amb el de dalt)",
"async_step_light_and_lock": "Mostra o amaga l'interruptor per a la llum indicadora i el bloqueig infantil",
"async_step_climate": "Connecteu un sensor al climatització per a la temperatura actual",
"async_step_cover": "Posició inversa de la coberta",
"async_step_re_adapt": "Reconfigura el dispositiu",
"async_step_edit_mpprm": "Edita mapes i paràmetres",
"async_step_edit_iptoken": "Actualitza la IP i el testimoni"
},
"description": "descripció",
"title": ""
},
"update_xiaomi_account": {
"title": "Actualitza les credencials del compte Xiaomi",
"description": "{hint}Actualitza la contrasenya per a \"{username}\".",
"data": {
"username": "Correu electrònic/identificador de Xiaomi\n",
"password": "Contrasenya",
"server_location": "Ubicació del servidor"
}
},
"sensor": {
"description": "Si està marcat, es crearà una entitat sensor per a cada atribut.",
"title": "Opcions del sensor"
},
"cover": {
"data": {
"reverse_position_percentage": "Percentatge de posició inversa"
},
"description": "Invertir el percentatge de posició pot solucionar alguns problemes.",
"title": "Opcions de coberta"
},
"binary_sensor": {
"data": {
"reverse": "Estat del sensor binari invers"
},
"description": "Activeu aquesta funció per invertir els estats de tots els sensors binaris que pertanyen a aquest dispositiu. També podeu editar els mapes i els paràmetres per revertir només alguns d'ells.",
"title": "Opcions del sensor binari"
},
"climate": {
"data": {
"current_temp_source": "Identificador d'entitat del sensor de temperatura ambiental"
},
"description": "Introduïu aquí un ID d'entitat del sensor de temperatura per utilitzar-lo com a sensor de temperatura actual.",
"title": "Opcions de climatització"
},
"light_and_lock": {
"data": {
"show_indicator_light": "Activa l'interruptor de la llum indicadora",
"show_physical_controls_locked": "Activa l'interruptor per al bloqueig infantil"
},
"description": "descripció",
"title": "Llum indicador / Opcions de bloqueig per a nens"
},
"select_devices": {
"data": {
"devices": "Llistat de dispositius"
},
"description": "Seleccioneu els dispositius que voleu afegir. Després de l'enviament, els dispositius s'afegiran en segon pla. Actualitza per veure'ls.",
"title": "Dispositius d'addició per lots"
},
"edit_mpprm": {
"data": {
"mapping": "mapatge",
"params": "paràmetres"
},
"description": "Si no sabeu què són, manteniu els predeterminats. Si el dispositiu s'ha reconfigurat, a continuació es mostra la darrera configuració.",
"title": "Edita mapes i paràmetres"
},
"edit_iptoken": {
"data": {
"host": "IP",
"token": "testimoni"
},
"title": "Actualitza la IP i el testimoni"
}
}
}
}